Перевод текста песни Lie - Setanera

Lie (оригинал)

Once again a lie, can you see in the mirror?
If you know my mind, seems like a child in Time,
but you say goodbye start with your selection
And my evil side cuts you like a knife.
Every day I cry, you are my obsession
in the middle of the night and in my confessions.
In my memories only fantasy
With my dark wings I fly again
Sometimes I see you in the morning light
everything can change my life, everything is burnt inside.
Sometimes I see you across my eyes,
let me die tomorrow, but you leave me screaming here tonight.
Once again a lie, look into the mirror
look into the sky, the vanity of your eyes.
How can you see in all my directions?
every morning and every time waiting for salvation.
God save my love, God save my passion
keep me still my hands and I won’t be afraid.
Sometimes I see you in the morning light
everything can change my life, everything is burnt inside
Sometimes I see you across my eyes
Let me die tomorrow, but you leave me screaming here tonight.
Can you feel me cry or die?
I Never sleep into my life!
Can you hear my screams?
Sometimes I see you in the morning light
Everything can change my life, everything is burnt inside
Sometimes I see you across my eyes
Let me die tomorrow, but you leave me screaming here tonight.
Sometimes I see you in the morning light
Everything can change my life, everything is burnt inside
Sometimes I see you across my eyes
Let me die tomorrow, but you leave me screaming here tonight.
Sometimes I see you in the morning light (See you in the morning light)
Sometimes I see you across my eyes (See you in the morning light)

Ложь (перевод)

Еще раз ложь, ты видишь в зеркале?
Если ты знаешь мой разум, это похоже на ребенка во Времени,
но вы говорите до свидания начать с вашего выбора
И моя злая сторона режет тебя, как нож.
Каждый день я плачу, ты моя навязчивая идея
посреди ночи и в моих признаниях.
В моей памяти только фантазия
С моими темными крыльями я снова лечу
Иногда я вижу тебя в утреннем свете
все может изменить мою жизнь, все сгорает внутри.
Иногда я вижу тебя глазами,
позволь мне умереть завтра, но ты оставишь меня кричать здесь сегодня вечером.
Еще раз ложь, посмотри в зеркало
взгляни в небо, суета твоих глаз.
Как ты можешь видеть во всех моих направлениях?
каждое утро и каждый раз жду спасения.
Боже, храни мою любовь, Боже, храни мою страсть
держи меня за мои руки, и я не буду бояться.
Иногда я вижу тебя в утреннем свете
все может изменить мою жизнь, все сгорает внутри
Иногда я вижу тебя глазами
Позволь мне умереть завтра, но ты оставишь меня кричать здесь сегодня ночью.
Ты чувствуешь, как я плачу или умираю?
Я никогда не сплю в своей жизни!
Ты слышишь мои крики?
Иногда я вижу тебя в утреннем свете
Все может изменить мою жизнь, все сгорает внутри
Иногда я вижу тебя глазами
Позволь мне умереть завтра, но ты оставишь меня кричать здесь сегодня ночью.
Иногда я вижу тебя в утреннем свете
Все может изменить мою жизнь, все сгорает внутри
Иногда я вижу тебя глазами
Позволь мне умереть завтра, но ты оставишь меня кричать здесь сегодня ночью.
Иногда я вижу тебя в утреннем свете (Увидимся в утреннем свете)
Иногда я вижу тебя глазами (Увидимся в утреннем свете)