Перевод текста песни Journey to the Freedom - Setanera

Journey to the Freedom (оригинал)

I lived in a bad day when I was alone,
I can remember!
I hear my name,
But I’m alone and I’m wondering now,
Never forget that voice in my mind.
Every day I pray that you open the door
So that you see a wonderful world,
But you don’t understand what I’m telling you,
Listen to me: a fantastic world.
Breathe tomorrow, I can breathe in my life
Live tomorrow in a dream of life.
When I stay about to fall, when I wake up, I still believe!
And when I stay about to fall I open my wings and fly.
I’m not afraid and I want to go on,
He 's my salvation, I need to go,
Look with your eyes where is the truth
until the end I 'll scream for you.
Breathe tomorrow, I can breathe in my life
Live tomorrow in a dream of life.
You are my life, I believe in your might,
I’m reading on my heart the real dreams of my mind.

Путешествие на свободу (перевод)

Я жил в плохой день, когда я был один,
Я помню!
Я слышу свое имя,
Но я один, и мне сейчас интересно,
Никогда не забывай этот голос в моей голове.
Каждый день я молюсь, чтобы ты открыл дверь
Чтоб ты мир чудесный увидел,
Но ты не понимаешь, что я тебе говорю,
Послушай меня: фантастический мир.
Дыши завтра, я могу дышать в своей жизни
Живи завтра в мечте о жизни.
Когда я остаюсь на грани падения, когда я просыпаюсь, я все еще верю!
А когда я вот-вот упаду, я раскрываю крылья и лечу.
Я не боюсь и хочу идти дальше,
Он мое спасение, мне нужно идти,
Посмотри глазами, где правда
до конца я буду кричать за тебя.
Дыши завтра, я могу дышать в своей жизни
Живи завтра в мечте о жизни.
Ты моя жизнь, я верю в твою силу,
Я читаю в своем сердце настоящие мечты моего разума.