
Дата выпуска: 13.08.2007
Лейбл звукозаписи: Sergey Lazarev
Язык песни: Английский
Rebound(оригинал) |
Verse 1. |
I KNOW THAT YOU’RE NOT WINDOWSHOPPING |
NOT EVEN IN THE NEIGHBOURHOOD |
I COULDN’T HELP BUT OVERHEAR YOU TALKING |
THAT THE WAY IT FELT WAS JUST NO GOOD |
I DIDN’T EVEN KNOW YOUR NAME |
BUT I’VE ALREADY GOT YOUR NUMBER |
NOTHING BUT A PICTURE FRAME |
IT’S ALL SO BLACK AND WHITE |
MAYBE THINKING IT’S TOO SOON |
MAYBE IF YOU START TO WONDER |
TRY ME, PHONE ME |
Chorus |
IF YOU CAN’T GO THERE WITH THE ONE YOU LOVE |
THEN LOVE THE ONE YOUR WITH |
AND IF THE HEARTACHE’S MORE THAN YOU CAN TAKE |
THEN TAKE WHAT I CAN GIVE |
SOME OTHER STIMUTATION THAT SETTLE YOUR FRUSTRATION |
DON’T TALK ABOUT RELATIONSHIP NO MORE |
AND IF THE LOVE IS NOWHERE TO BE FOUND, THEN I’LL |
TAKE YOU ON A REBOUND, TAKE YOU ON A REBOUND |
REBOUND |
REBOUND |
TAKE YOU ON A REBOUND |
REBOUND |
REBOUND |
TAKE YOU ON A REBOUND |
Verse 2. |
NOW THAT I GOT YOUR ATTENTION |
YOU CAN HIDE AT YOUR RETREAT |
SO LET’S CONTINUE WITH THIS CONVERSTATION |
I GUESS WE NEED SOME PRIVACY |
BABY I CAN FEEL YOUR PAIN |
I KNOW HOW TO MAKE IT BETTER |
THE ONLY BETTER KISS AWAY |
ALL SO BLACK AND WHITE |
MAYBE THINKING IT’S TOO SOON |
MAYBE IF YOU START TO WONDER |
TRY ME, PHONE ME |
Chorus |
IF YOU CAN’T GO THERE WITH THE ONE YOU LOVE |
THEN LOVE THE ONE YOUR WITH |
AND IF THE HEARTACHE’S MORE THAN YOU CAN TAKE |
THEN TAKE WHAT I CAN GIVE |
SOME OTHER STIMUTATION THAT SETTLE YOUR FRUSTRATION |
DON’T TALK ABOUT RELATIONSHIP NO MORE |
AND IF THE LOVE IS NOWHERE TO BE FOUND, THEN I’LL |
TAKE YOU ON A REBOUND, TAKE YOU ON A REBOUND |
REBOUND |
REBOUND |
TAKE YOU ON A REBOUND |
REBOUND |
REBOUND |
TAKE YOU ON A REBOUND |
COME ON WON’T YOU GET IT STARTED |
WHAT’VE YOU GOT TO LOSE |
Chorus |
IF YOU CAN’T GO THERE WITH THE ONE YOU LOVE |
THEN LOVE THE ONE YOUR WITH |
AND IF THE HEARTACHE’S MORE THAN YOU CAN TAKE |
THEN TAKE WHAT I CAN GIVE |
SOME OTHER STIMUTATION THAT SETTLE YOUR FRUSTRATION |
DON’T TALK ABOUT RELATIONSHIP NO MORE |
AND IF LOVE IS NOWHERE TO BE FOUND, THEN I’LL |
TAKE YOU ON A REBOUND, TAKE YOU ON A REBOUND |
REBOUND |
REBOUND |
TAKE YOU ON A REBOUND |
REBOUND |
REBOUND |
TAKE YOU ON A REBOUND |
Thanks to razvan |
Отдача(перевод) |
Стих 1. |
Я ЗНАЮ, ЧТО ВЫ НЕ ВИТРИНЫ |
ДАЖЕ В РАЙОНЕ |
Я НЕ МОГУ ПОМОЧЬ, НО ПОДСЛЫШАЮ ВАШ ГОВОР |
ЧТО ТО, КАК ЭТО ЧУВСТВУЕТ, БЫЛО ПРОСТО НЕ ХОРОШИМ |
Я ДАЖЕ НЕ ЗНАЛА ВАШЕГО ИМЕНИ |
НО Я УЖЕ ПОЛУЧИЛ ВАШ НОМЕР |
НИЧЕГО, КРОМЕ ФОТОРАМА |
ЭТО ВСЕ ТАКОЕ ЧЕРНО-БЕЛОЕ |
МОЖЕТ ДУМАТЬ, ЧТО ЭТО СЛИШКОМ СКОРО |
ВОЗМОЖНО, ЕСЛИ ВЫ НАЧНЕТЕ ЗАДАВАТЬСЯ |
ПОПРОБУЙТЕ МЕНЯ, ПОЗВОНИТЕ МНЕ |
хор |
ЕСЛИ ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ПОЙТИ ТУДА С ЛЮБИМЫМ |
ТОГДА ПОЛЮБИ ТО, С ВАМИ |
И ЕСЛИ БОЛЬ СЕРДЦА БОЛЬШЕ, ЧЕМ ВЫ МОЖЕТЕ ПРИНЯТЬ |
ТОГДА ВОЗЬМИТЕ ТО, ЧТО Я МОГУ ДАТЬ |
НЕКОТОРЫЕ ДРУГИЕ СТИМУЛЫ, КОТОРЫЕ УТОЧНЯЮТ ВАШЕ РАЗОЧАРОВАНИЕ |
НЕ ГОВОРИТЕ ОБ ОТНОШЕНИЯХ БОЛЬШЕ |
И ЕСЛИ ЛЮБВИ НИГДЕ НАЙТИ, ТО Я БУДУ |
ВЗЯТЬ ВАС НА ПОДБОР, ВЗЯТЬ ВАС НА ПОДБОР |
ОТБРОС |
ОТБРОС |
ВЗЯТЬ ВАС НА ВОССТАНОВЛЕНИЕ |
ОТБРОС |
ОТБРОС |
ВЗЯТЬ ВАС НА ВОССТАНОВЛЕНИЕ |
Стих 2. |
ТЕПЕРЬ, ЧТО Я ПРИВЛЕК ВАШЕ ВНИМАНИЕ |
ВЫ МОЖЕТЕ СКРЫТЬСЯ НА ОТДЫХЕ |
ТАК ДАВАЙТЕ ПРОДОЛЖИМ ЭТОТ РАЗГОВОР |
Я ДУМАЮ, НАМ НУЖНА НЕКОТОРАЯ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ |
МАЛЫШ, Я ЧУВСТВУЮ ВАШУ БОЛЬ |
Я ЗНАЮ, КАК СДЕЛАТЬ ЭТО ЛУЧШЕ |
ЕДИНСТВЕННЫЙ ЛУЧШИЙ ПОЦЕЛУЙ |
ВСЕ ТАКОЕ ЧЕРНО-БЕЛОЕ |
МОЖЕТ ДУМАТЬ, ЧТО ЭТО СЛИШКОМ СКОРО |
ВОЗМОЖНО, ЕСЛИ ВЫ НАЧНЕТЕ ЗАДАВАТЬСЯ |
ПОПРОБУЙТЕ МЕНЯ, ПОЗВОНИТЕ МНЕ |
хор |
ЕСЛИ ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ПОЙТИ ТУДА С ЛЮБИМЫМ |
ТОГДА ПОЛЮБИ ТО, С ВАМИ |
И ЕСЛИ БОЛЬ СЕРДЦА БОЛЬШЕ, ЧЕМ ВЫ МОЖЕТЕ ПРИНЯТЬ |
ТОГДА ВОЗЬМИТЕ ТО, ЧТО Я МОГУ ДАТЬ |
НЕКОТОРЫЕ ДРУГИЕ СТИМУЛЫ, КОТОРЫЕ УТОЧНЯЮТ ВАШЕ РАЗОЧАРОВАНИЕ |
НЕ ГОВОРИТЕ ОБ ОТНОШЕНИЯХ БОЛЬШЕ |
И ЕСЛИ ЛЮБВИ НИГДЕ НАЙТИ, ТО Я БУДУ |
ВЗЯТЬ ВАС НА ПОДБОР, ВЗЯТЬ ВАС НА ПОДБОР |
ОТБРОС |
ОТБРОС |
ВЗЯТЬ ВАС НА ВОССТАНОВЛЕНИЕ |
ОТБРОС |
ОТБРОС |
ВЗЯТЬ ВАС НА ВОССТАНОВЛЕНИЕ |
ПРИХОДИТЕ, ВЫ НЕ НАЧНЕТЕ |
ЧТО ВЫ ТЕРЯЕТЕ |
хор |
ЕСЛИ ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ПОЙТИ ТУДА С ЛЮБИМЫМ |
ТОГДА ПОЛЮБИ ТО, С ВАМИ |
И ЕСЛИ БОЛЬ СЕРДЦА БОЛЬШЕ, ЧЕМ ВЫ МОЖЕТЕ ПРИНЯТЬ |
ТОГДА ВОЗЬМИТЕ ТО, ЧТО Я МОГУ ДАТЬ |
НЕКОТОРЫЕ ДРУГИЕ СТИМУЛЫ, КОТОРЫЕ УТОЧНЯЮТ ВАШЕ РАЗОЧАРОВАНИЕ |
НЕ ГОВОРИТЕ ОБ ОТНОШЕНИЯХ БОЛЬШЕ |
И ЕСЛИ ЛЮБВИ НИГДЕ НАЙТИ, ТО Я БУДУ |
ВЗЯТЬ ВАС НА ПОДБОР, ВЗЯТЬ ВАС НА ПОДБОР |
ОТБРОС |
ОТБРОС |
ВЗЯТЬ ВАС НА ВОССТАНОВЛЕНИЕ |
ОТБРОС |
ОТБРОС |
ВЗЯТЬ ВАС НА ВОССТАНОВЛЕНИЕ |
Спасибо Развану |
Название | Год |
---|---|
Снег в океане | 2019 |
Сдавайся | 2017 |
В Самое Сердце | 2015 |
Так красиво | 2017 |
Шёпотом | 2017 |
Это всё она | 2015 |
Даже Если Ты Уйдёшь | 2015 |
Я не боюсь | 2019 |
7 Цифр | 2014 |
You are the only one | 2018 |
Лови | 2019 |
Идеальный мир | 2017 |
Пусть весь мир подождёт | 2016 |
Прости меня ft. Дима Билан | 2017 |
Танцуй | 2021 |
Третий | 2021 |
Ароматом | 2021 |
Не отпускай ft. Ани Лорак | 2021 |
Весна | 2015 |
Остров | 2017 |