Перевод текста песни Найди меня - Сергей Лазарев

Найди меня (оригинал)

Lazer boy...Lazer boy...
Холодные капли с небес на ладони,
Уснувшее солнце рассвет не догонит.
По улицам желтым от листьев опавших
Иду в пустоту, в мир любви не познавших.
Слепая надежда, уплывшая в море
С собой забрала мое счастье и горе.
Разбились мосты между мной и тобой
Закрываю глаза - я уже над землей.
Найди меня на высоте,
Я там где звезды сжигают свободу,
Сорвавшись вниз лечу к тебе,
Сквозь тернии мыслей - словно в воду.
Призрачный блеск
Далеких планет
Слепит глаза
Мои полные грусти
Тысячи лет
Словно быстрый пробег
Все позади
Нас любовь не отпустит
Пропущенный вызов в моем телефоне.
Я вновь недоступен на подземном перроне,
Проносятся фразы куда-то спешащих,
Я мчусь в тишину звуков не настоящих.
Слепая надежда уплывшая в море
С собой забрала мое вечное горе,
Разбиты мосты между мной и тобой,
Закрываем глаза - мы уже над землей.

(перевод)

Лазерный мальчик... Лазерный мальчик...
Холодные капли со льдом на корабле,
Солнце светит над тобой.
На улицах желтые листья опавших листьев
Я иду в пустыню, в мире любви не знаю.
Слепая надежда ускользает в море
Она унесла с собой мое счастье и гору.
Я сломал мост между мной и тобой
Я закрываю глаза - я уже над землей.
Найди меня на высоте,
Вот где звезды ищут свободы,
Мне нужно поговорить с тобой,
Жажда мысли - буквально в воде.
Призрачная вспышка
Удаленные самолеты
Слепая глазурь
Мои полные заросли
Лето летит
Буквально быстрый бег
Все позади
Наша любовь не прощена
Пропущенные звонки в моем телефоне.
Я неразумен на подземной площадке,
Фразы ссор,
Мочу в тишине звуков несуществующих.
Слепая надежда поселилась в море
Она взяла мою вечную гору с собой,
Разорви мост между мной и тобой,
Закрываем глаза - мы уже над землей.