Перевод текста песни Money on Love - Сергей Лазарев

Money on Love (оригинал)

Girl I don’t know what you did to me
It’s the first time I-I'm feeling like this
Your brown eyes drive me crazy
Feels like nothing else exist
What I’d do
If I could spend my life with you
There’s only one thing missing in my world
I’d give it all up if you’d be my girl
If you’d be my girl, girl
I put my money on love
I got the house & the cars
But I need my own superstar
I put my money on love
Cause you can’t have everything
Baby I would get you that ring
I put my money on love
I would give up all the time
Just to have a dime
I put my money on love
I’d break the bank
For a pretty young thing, I could call mine
Baby I would give up everything
All I need is the one thing money can’t buy
The fancy trips don’t mean a thing
If you’re not here by my side
What I’d do
If I could spend my life with you
There’s only one thing missing in my world
I’d give it all up if you’d be my girl
If you’d be my girl, girl
I put my money on love
I got the house & the cars
But I need my own superstar
I put my money on love
Cause you can’t have everything
Baby I would get you that ring
I put my money on love
I would give up all the time
Just to have a dime
I put my money on love
I’d break the bank
For a pretty young thing, I could call mine

Деньги на любовь (перевод)

Девушка, я не знаю, что ты со мной сделала
Это первый раз, когда я чувствую себя так
Твои карие глаза сводят меня с ума
Такое ощущение, что ничего другого не существует
Что бы я сделал
Если бы я мог провести с тобой свою жизнь
В моем мире не хватает только одного
Я бы отказался от всего, если бы ты была моей девушкой
Если бы ты была моей девушкой, девочка
Я вкладываю деньги в любовь
У меня есть дом и машины
Но мне нужна моя собственная суперзвезда
Я вкладываю деньги в любовь
Потому что вы не можете иметь все
Детка, я бы купил тебе это кольцо
Я вкладываю деньги в любовь
Я бы все время сдавался
Просто иметь копейку
Я вкладываю деньги в любовь
я бы сломал банк
Для довольно молодой вещи я мог бы назвать свою
Детка, я бы отказался от всего
Все, что мне нужно, это то, что нельзя купить за деньги
Причудливые поездки ничего не значат
Если ты не рядом со мной
Что бы я сделал
Если бы я мог провести с тобой свою жизнь
В моем мире не хватает только одного
Я бы отказался от всего, если бы ты была моей девушкой
Если бы ты была моей девушкой, девочка
Я вкладываю деньги в любовь
У меня есть дом и машины
Но мне нужна моя собственная суперзвезда
Я вкладываю деньги в любовь
Потому что вы не можете иметь все
Детка, я бы купил тебе это кольцо
Я вкладываю деньги в любовь
Я бы все время сдавался
Просто иметь копейку
Я вкладываю деньги в любовь
я бы сломал банк
Для довольно молодой вещи я мог бы назвать свою