Перевод текста песни I Got You - Seramic

I Got You (оригинал)

Maybe in a different life and time
I’ll be yours, you’ll still be mine
Even though we chose our separate ways, I know
Whatever you do, whatever you say
Whenever you need me, I’m always right behind you, baby
Never beside you, baby
So leave your worries at the door
'Cuz I’m about to break it down, oh
Keep you in my mind
'Til the end of time
Until the moon fall from the sky
Until the stars no longer shine
I got you
Maybe we never showed all the cards we had
The case is closed, no turning back
It doesn’t matter if we felt the same, oh no
We don’t need to prove, we don’t need the blame
You just got to believe me
You’re always right beside me
Never behind me, baby
So leave your worries at the door
'Cuz I’m about to break it down, oh
Keep you in my mind
'Til the end of time
Until the moon fall from the sky
Until the stars no longer shine
I’ll keep you in my mind, I’ll keep you in my mind for me
Baby, that’s enough for, baby that’s enough for me
Some things will never change
No matter what it takes
You’re still a part of me
No matter what we say
Keep you in my mind
'Til the end of time
Until the moon fall from the sky
Until the stars no longer shine
I got you
(Keep you in my mind)
('Til the end of time)
Until the moon fall from the sky
Until the stars no longer shine
I got you

я тебя понял (перевод)

Может быть, в другой жизни и времени
Я буду твоей, ты все равно будешь моей
Хотя мы выбрали разные пути, я знаю
Что бы вы ни делали, что бы вы ни говорили
Всякий раз, когда я тебе нужен, я всегда рядом с тобой, детка
Никогда рядом с тобой, детка
Так что оставьте свои заботы за дверью
«Потому что я собираюсь сломать это, о
Держу тебя в своих мыслях
«До конца времен
Пока луна не упадет с неба
Пока звезды не перестанут светить
Понял тебя
Может быть, мы никогда не показывали все карты, которые у нас были
Дело закрыто, пути назад нет
Неважно, чувствовали ли мы то же самое, о нет
Нам не нужно доказывать, нам не нужно обвинять
Вы просто должны поверить мне
Ты всегда рядом со мной
Никогда не отставай от меня, детка
Так что оставьте свои заботы за дверью
«Потому что я собираюсь сломать это, о
Держу тебя в своих мыслях
«До конца времен
Пока луна не упадет с неба
Пока звезды не перестанут светить
Я буду помнить тебя, я буду помнить тебя для себя
Детка, этого достаточно, детка, этого достаточно для меня.
Некоторые вещи никогда не изменятся
Что бы это ни стоило
Ты все еще часть меня
Независимо от того, что мы говорим
Держу тебя в своих мыслях
«До конца времен
Пока луна не упадет с неба
Пока звезды не перестанут светить
Понял тебя
(Держу тебя в своих мыслях)
(До скончания века)
Пока луна не упадет с неба
Пока звезды не перестанут светить
Понял тебя