Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Drown Together , исполнителя -Дата выпуска: 12.07.1998
Язык песни: Английский
Drown Together(оригинал) |
| Take this love, my dear, and cherish it in your heart |
| You shall have no fear… |
| Nothing could tear us apart |
| Accept this love sincere, from the bottom of my heart |
| For now our time is here… |
| And love shall heal the scars |
| Now twilight hides the clear, and haunts the day away |
| We cross the last frontier |
| And it sets our hearts ablaze |
| The Waves lie still and gleaming on Our Sea |
| …and we´re drifting down the stream… |
| Let´s drown ourselves in this love |
| My darling, my only one |
| Let´s give our lives for this love we are in |
| — make it forever… |
| Let me dry your tears |
| And hold you in embrace |
| Until we disappear in the crimson haze |
| The Flames rise still so freezing on Our Sea |
| …and we´re drifting down the stream… |
| Let´s drown ourselves in this love |
| My darling, my only one |
| Let´s give our lives for this love we are in |
| (we´ll) do it together… |
| «…and we take our dive into the waters of eternity… |
| …here all pain has died and the only ones are you and me…» |
| The Haze lies still and bleeding on Our Sea |
| …and we´re drifting down the stream… |
| (-to eternity!) |
| Let´s drown ourselves in this love |
| My darling, my only one |
| (Let´s) set sacrifices for this love we are in |
| — make it forever… |
| Let´s drown ourselves in this love |
| Let´s give our lives for this love we are in |
| (we´ll) do it together… |
Утонуть Вместе(перевод) |
| Возьми эту любовь, моя дорогая, и береги ее в своем сердце |
| Ты не должен бояться… |
| Ничто не могло разлучить нас |
| Прими эту любовь искренне, от всего сердца |
| Сейчас наше время здесь… |
| И любовь исцелит шрамы |
| Теперь сумерки скрывают ясность и преследуют весь день |
| Мы пересекаем последнюю границу |
| И это поджигает наши сердца |
| Волны лежат неподвижно и блестят на нашем море |
| …и мы плывем по течению… |
| Давай утонем в этой любви |
| Моя дорогая, моя единственная |
| Давайте отдадим наши жизни за эту любовь, в которой мы находимся. |
| — сделай это навсегда… |
| Позвольте мне высушить ваши слезы |
| И держать тебя в объятиях |
| Пока мы не исчезнем в малиновой дымке |
| Пламя все еще поднимается, так замерзая на Нашем море |
| …и мы плывем по течению… |
| Давай утонем в этой любви |
| Моя дорогая, моя единственная |
| Давайте отдадим наши жизни за эту любовь, в которой мы находимся. |
| (мы) сделаем это вместе… |
| «…и мы ныряем в воды вечности… |
| …здесь вся боль умерла и остались только ты и я…» |
| Дымка неподвижна и истекает кровью на Нашем море. |
| …и мы плывем по течению… |
| (-на вечность!) |
| Давай утонем в этой любви |
| Моя дорогая, моя единственная |
| (Давайте) пожертвуем этой любовью, в которой мы находимся. |
| — сделай это навсегда… |
| Давай утонем в этой любви |
| Давайте отдадим наши жизни за эту любовь, в которой мы находимся. |
| (мы) сделаем это вместе… |