Перевод текста песни The Other Side - Seize

The Other Side (оригинал)

One single word
Can change everything
Try to make it work
For you and me
Don’t slide on the other side of your mind
You gave me hope
You dragged me in
Fooled me with a dope
Made of bliss and sins
Don’t slide on the other side of your mind
I CAN IMAGINE HOW IT HURTS
I CAN FEEL YOUR PAIN INSIDE ME
BUT I DON’T SEEM TO FIND THE WORDS
TO MAKE YOU FEEL-CONFIDE IN ME… X2
You think it’s over
Nothing ever change
Get yourself together
Give us another chance
Don’t slide on the other side of your mind
I CAN IMAGINE HOW IT HURTS
I CAN FEEL YOUR PAIN INSIDE ME
BUT I DON’T SEEM TO FIND THE WORDS
TO MAKE YOU FEEL-CONFIDE IN ME… X2
CONFIDE IN ME…

С Другой Стороны (перевод)

Одно слово
Может изменить все
Попробуйте заставить это работать
Для тебя и меня
Не скользите по другую сторону своего разума
Ты дал мне надежду
Ты втянул меня
Обманул меня наркотиком
Сделано из блаженства и грехов
Не скользите по другую сторону своего разума
Я ПРЕДСТАВЛЯЮ, КАК ЭТО БОЛЬНО
Я ЧУВСТВУЮ ВАШУ БОЛЬ ВНУТРИ СЕБЯ
НО Я, КАЖЕТСЯ, НЕ НАХОДИМ СЛОВ
ЧТОБЫ ВЫ ПОЧУВСТВОВАЛИ ДОВЕРИЕ ВО МНЕ… X2
Вы думаете, что все кончено
Ничего не меняется
Соберись
Дайте нам еще один шанс
Не скользите по другую сторону своего разума
Я ПРЕДСТАВЛЯЮ, КАК ЭТО БОЛЬНО
Я ЧУВСТВУЮ ВАШУ БОЛЬ ВНУТРИ СЕБЯ
НО Я, КАЖЕТСЯ, НЕ НАХОДИМ СЛОВ
ЧТОБЫ ВЫ ПОЧУВСТВОВАЛИ ДОВЕРИЕ ВО МНЕ… X2
ДОВЕРЬСЯ МНЕ…