Перевод текста песни Don't Let Me - Seize

Don't Let Me (оригинал)

Something naive in your eyes
Telling me i should dive
I would believe if i try
There’s no reason to be shy
But don’t let me fall in x2
I don’t wanna fall in love x3
Because it hurts
Something fearless about your smile
Comforts me some of the time
Reassures me with your eyes
I will never let you down
But don’t let me fall in x2
I don’t wanna fall in love x3
Because it hurts
(repeat chorus)
If i fall down after all
Will you be here open arms
I don’t wanna fall in love x2
Because it hurts
I don’t wanna fall in love x2
Because it hurts
I don’t wanna fall in love
I don’t wanna let you down… x2
(backing vox) don’t let me fall in x2

Не Позволяй Мне (перевод)

Что-то наивное в твоих глазах
Говорит мне, что я должен нырнуть
Я бы поверил, если бы попытался
Нет причин стесняться
Но не дай мне упасть x2
Я не хочу влюбляться x3
потому что это больно
Что-то бесстрашное в твоей улыбке
Иногда меня утешает
Успокаивает меня своими глазами
Я никогда не подведу вас
Но не дай мне упасть x2
Я не хочу влюбляться x3
потому что это больно
(повторить припев)
Если я все-таки упаду
Будете ли вы здесь с распростертыми объятиями
Я не хочу влюбляться x2
потому что это больно
Я не хочу влюбляться x2
потому что это больно
Я не хочу влюбляться
Я не хочу тебя подводить... x2
(аккомпанемент) не дай мне упасть x2