Перевод текста песни Turbine Blue - Seekae

Turbine Blue (оригинал)

Guess I’m the bad boy now
Still the only one for you
You need me, baby, want me, but my
My loving leaves you turbine blue
Suppose I should just leave town
Now look who’s stalking who
I’ll see you when I see you, darling
I’ll see you when it’s overdue
Gonna make that my motto now
I said I’d never screw the crew
But I never felt so peaceful, baby
Now I got that ass to chew
I guess she’s my raven now
And not the dove that I’m used to
But I need her and I want her 'cause her
Her loving leaves me turbine blue
Ask me if I want you
Ask if I want romance, but
Ask a stupid question, gonna get a stupid answer
'Cause I’m trying to tell you something true
I need you, baby, want you
'Cause your loving leaves me turbine blue
If you need me and I’m almost out
Need me and I’m through and through
And we’re spinning as a unit, baby
Means you got me in the turbine blue
If you hear me and I’m screaming out
'Cause there’s nothing left that I could do
'Cause we’re finished and I’m naked, darling
Now I’m rolling with these turbine blues

Турбина голубая (перевод)

Думаю, я плохой мальчик сейчас
Все еще единственный для вас
Ты нуждаешься во мне, детка, хочешь меня, но мой
Моя любовь оставляет тебя синей турбиной
Предположим, я должен просто покинуть город
Теперь посмотри, кто кого преследует
Увидимся, когда увижу тебя, дорогая
Я увижу тебя, когда это просрочено
Сделаю это своим девизом сейчас
Я сказал, что никогда не облажаюсь с командой
Но я никогда не чувствовал себя так спокойно, детка
Теперь у меня есть эта задница, чтобы жевать
Думаю, теперь она мой ворон
И не тот голубь, к которому я привык
Но она мне нужна, и я хочу ее, потому что она
Ее любовь оставляет меня синим
Спроси меня, хочу ли я тебя
Спроси, хочу ли я романтики, но
Задай глупый вопрос, получи глупый ответ
Потому что я пытаюсь сказать тебе правду
Ты мне нужен, детка, хочу тебя
Потому что твоя любовь оставляет меня синим
Если ты нуждаешься во мне, и я почти вышел
Нужна мне, и я насквозь
И мы кружимся как единое целое, детка
Значит, ты меня в синем турбинном
Если ты слышишь меня, и я кричу
Потому что мне больше нечего делать
Потому что мы закончили, и я голая, дорогая
Теперь я катаюсь с этим турбинным блюзом