Перевод текста песни Asphyxia -

Asphyxia (оригинал)

My mind’s a well
My body’s an empty vessel
My heart’s been splitting at the seams
I watched mountains collapse around me
A silent fall but the whispers are resounding
The stone’s now crumbled at my feet
Where is home?
What is faith?
Why do I refuse to stay
Where I once held close?
Moving landscapes
But nothing’s changed
Why do I feel so alone?
I awake from cold sweat dreams
Where you come back
And I won’t be here
I’ll die on an empty highway
Hands open
Still running
Nowhere further
Than where I started from
Still nowhere near the end
Is there even really an end?
I heard your voice
In a dream
For the first time in months
The first time I realized
You’re gone
I found your phone
In the den
Same place it’s always been
Haven’t had the courage to turn it on
Sometimes I still call your name
Everything seems so estranged
So far away
I love you and I’m sorry I couldn’t save you

Асфиксия (перевод)

Мой разум в порядке
Мое тело - пустой сосуд
Мое сердце трещит по швам
Я смотрел, как вокруг меня рушатся горы
Тихое падение, но раздается шепот
Камень теперь рассыпался у моих ног
Где дом?
Что такое вера?
Почему я отказываюсь оставаться
Где я когда-то держал близко?
Движущиеся пейзажи
Но ничего не изменилось
Почему я чувствую себя таким одиноким?
Я просыпаюсь от снов в холодном поту
Куда ты возвращаешься
И меня здесь не будет
Я умру на пустой трассе
Руки открыты
Все еще работает
Некуда дальше
Чем я начал с
Еще далеко не конец
Есть ли вообще конец?
я слышал твой голос
Во сне
Впервые за несколько месяцев
Впервые я понял
Ты ушел
Я нашел твой телефон
в берлоге
То же место, где оно всегда было
Не хватило смелости включить его
Иногда я все еще называю твое имя
Все кажется таким отчужденным
Так далеко
Я люблю тебя, и мне жаль, что я не смог спасти тебя