Перевод текста песни Le Dernier Jour - Sébastien Schuller

Le Dernier Jour (оригинал)

Time is now
Stop asking how
And living in past moments
A great escape
Missed opportunity
To break new ground
Rise…
To your feet
So you’ve made it out ok
Picture perfect scenes
With bitter endings
Cause while you sleep
And think «its safe to be me»
There is danger
You can’t stop me from crumbling
Underneath the weight
You can’t stop me from crumbling
Pressure that I can’t take
You can’t and won’t stop me

Последний День (перевод)

Настало время
Перестаньте спрашивать, как
И жить прошлыми моментами
Отличный побег
Упущенная возможность
Чтобы выйти на новый уровень
Рост…
К вашим ногам
Итак, у вас все в порядке.
Представьте идеальные сцены
С горьким окончанием
Потому что пока ты спишь
И подумайте: «быть мной безопасно»
Существует опасность
Вы не можете помешать мне рухнуть
Под весом
Вы не можете помешать мне рухнуть
Давление, которое я не могу выдержать
Ты не можешь и не остановишь меня