Перевод текста песни Without You - Sebastian Gampl, Tommy Reeve

Without You (оригинал)

I don’t wanna miss
I don’t wanna miss, wanna miss
Oh wanna miss a single day
I don’t wanna miss
I don’t wanna miss, wanna miss
Oh wanna miss a single day
I don’t wanna miss a single day
(No, No)
Girl, why’re you leavin'
Why’re we screaming' at each other
Oh girl, why’re we cheatin'
Day by day we fool each other
I stand here in front of my mirror with a question
Should I give you up, give it up, should I be over you
You stand here in front of my mirror with a question
Should you give me up, give it up or end it all up for good
I think I fall for you
No matter what you do i’m gonna fall for you
I know I fall for you
No matter what you do i’m gonna fall for you
I think I fall for you
No matter what you do i’m gonna fall for you
I know I fall for you
(No, No)
I am lost I will never feel the same way without you… No, No
(without you, without you, without you)
No, No
I can not live, I don’t wanna miss a single day without you
(without you, without you, without you)
And it hurts, yeah with ev’ry single heartbeat I’m without you… No, No
(without you, without you, without you)
No, No
I can not breath, yeah I need you Baby here with me I can’t live
(without you, without you)
No, No
Girl why’re you cryin'
I never ever meant to hurt you
Oh girl, tell me Baby
I do anything to please you
I stand here in front of my mirror with a question
Should I give you up, give it up, should I be over you
You stand here in front of my mirror with a question
Should you give me up, give it up or end it all up for good
I think I fall for you
No matter what you do i’m gonna fall for you
I know I fall for you
No matter what you do i’m gonna fall for you
I think I fall for you
No matter what you do i’m gonna fall for you
I know I fall for you
(No, No)
I am lost I will never feel the same way without you… No, No
(without you, without you, without you)
No, No
I can not live, I don’t wanna miss a single day without you
(without you, without you, without you)
And it hurts, yeah with ev’ry single heartbeat I’m without you… No, No
(without you, without you, without you)
No, No
I can not breath, yeah I need you Baby here with me I can’t live
(without you, without you)
No, No
No, No
I am lost I will never feel the same way without you… No, No
(without you, without you, without you)
No, No
I can not live, I don’t wanna miss a single day without you
(without you, without you, without you)
And it hurts, yeah with ev’ry single heartbeat I’m without you… No, No
(without you, without you, without you)
No, No
I can not breath, yeah I need you Baby here with me I can’t live
(without you, without you)
No, No

без тебя (перевод)

я не хочу пропустить
Я не хочу скучать, хочу скучать
О, хочу пропустить хоть один день
я не хочу пропустить
Я не хочу скучать, хочу скучать
О, хочу пропустить хоть один день
Я не хочу пропустить ни одного дня
(Нет нет)
Детка, почему ты уходишь?
Почему мы кричим друг на друга
О, девочка, почему мы обманываем
День за днем ​​мы обманываем друг друга
Я стою здесь перед зеркалом с вопросом
Должен ли я бросить тебя, бросить это, должен ли я быть над тобой
Ты стоишь здесь перед моим зеркалом с вопросом
Если вы бросите меня, бросьте или покончите со всем навсегда
Я думаю, что влюбляюсь в тебя
Что бы ты ни делал, я влюблюсь в тебя
Я знаю, что влюбляюсь в тебя
Что бы ты ни делал, я влюблюсь в тебя
Я думаю, что влюбляюсь в тебя
Что бы ты ни делал, я влюблюсь в тебя
Я знаю, что влюбляюсь в тебя
(Нет нет)
Я потерян, я никогда не буду чувствовать то же самое без тебя... Нет, нет
(без тебя, без тебя, без тебя)
Нет нет
Я не могу жить, я не хочу пропустить ни дня без тебя
(без тебя, без тебя, без тебя)
И это больно, да с каждым ударом сердца я без тебя... Нет, нет
(без тебя, без тебя, без тебя)
Нет нет
Я не могу дышать, да, ты мне нужен, детка, здесь со мной, я не могу жить
(без тебя, без тебя)
Нет нет
Девушка, почему ты плачешь
Я никогда не хотел причинить тебе боль
О, девочка, скажи мне, детка
Я делаю все, чтобы доставить тебе удовольствие
Я стою здесь перед зеркалом с вопросом
Должен ли я бросить тебя, бросить это, должен ли я быть над тобой
Ты стоишь здесь перед моим зеркалом с вопросом
Если вы бросите меня, бросьте или покончите со всем навсегда
Я думаю, что влюбляюсь в тебя
Что бы ты ни делал, я влюблюсь в тебя
Я знаю, что влюбляюсь в тебя
Что бы ты ни делал, я влюблюсь в тебя
Я думаю, что влюбляюсь в тебя
Что бы ты ни делал, я влюблюсь в тебя
Я знаю, что влюбляюсь в тебя
(Нет нет)
Я потерян, я никогда не буду чувствовать то же самое без тебя... Нет, нет
(без тебя, без тебя, без тебя)
Нет нет
Я не могу жить, я не хочу пропустить ни дня без тебя
(без тебя, без тебя, без тебя)
И это больно, да с каждым ударом сердца я без тебя... Нет, нет
(без тебя, без тебя, без тебя)
Нет нет
Я не могу дышать, да, ты мне нужен, детка, здесь со мной, я не могу жить
(без тебя, без тебя)
Нет нет
Нет нет
Я потерян, я никогда не буду чувствовать то же самое без тебя... Нет, нет
(без тебя, без тебя, без тебя)
Нет нет
Я не могу жить, я не хочу пропустить ни дня без тебя
(без тебя, без тебя, без тебя)
И это больно, да с каждым ударом сердца я без тебя... Нет, нет
(без тебя, без тебя, без тебя)
Нет нет
Я не могу дышать, да, ты мне нужен, детка, здесь со мной, я не могу жить
(без тебя, без тебя)
Нет нет