| London, England, South of France
| Лондон, Англия, юг Франции
|
| And all points between they know about your man
| И все точки между ними знают о твоем мужчине
|
| Konichiwa ladies when I’m out in Japan
| Дамы Коничива, когда я в Японии
|
| I’m a Tokyo Giant like Ichiro, I am
| Я токийский великан, как Ичиро, я
|
| Piss poor nigga from the hood but I blew
| Нассай, бедный ниггер, с капюшона, но я сорвался
|
| Now I bounce six-fours up and down Crenshaw
| Теперь я подпрыгиваю шестью четырьмя вверх и вниз по Креншоу
|
| Spot me the hotel, the Cap', or Capri
| Найди мне отель, Кап или Капри
|
| Bathrobe, slippers in the lobby like «Oui»
| Халат, тапочки в холле типа «Oui»
|
| Your man’ll stand manta ray, handlin' a steak
| Твой мужчина будет стоять манта-рей, держа стейк
|
| And handlin' a model, standin' about five-eight
| И работаю с моделью, стоя около пяти-восьми.
|
| Five-nine, fine wine, fine dine, either that
| Пять-девять, прекрасное вино, изысканный обед, либо что
|
| Or I’m mixin' in Switzerland, tryin' to buy time
| Или я смешиваюсь в Швейцарии, пытаясь выиграть время
|
| Ballin' out in Bali when it’s gorgeous out in Cali
| Баллин на Бали, когда в Кали великолепно
|
| Brunchin' at the 4 Seasons, off the heezy
| Бранчин в 4 сезонах
|
| Then it’s back home, nigga, back to the zone
| Затем он вернулся домой, ниггер, обратно в зону
|
| Nigga back to the books to the rhymes that took me
| Ниггер вернулся к книгам, к рифмам, которые привели меня
|
| All around the world. | По всему свету. |
| (same song)
| (та же песня)
|
| Brooklyn bombers (same song)
| Бруклинские бомбардировщики (та же песня)
|
| Detroit players (same song)
| Игроки Детройта (та же песня)
|
| Chi-Town. | Чи-город. |
| all around the world
| по всему свету
|
| Said it’s all love, Shore Club, M-I-A
| Сказал, что это все любовь, Shore Club, M-I-A
|
| Party at bungalow eight, when I stay
| Вечеринка в бунгало восемь, когда я останусь
|
| Pool look like a hundred Beyonce’s
| Бассейн выглядит как сотня Бейонсе
|
| A couple fiances, I’m the new DeVante
| Пара женихов, я новый ДеВанте
|
| Come and Talk to Me, mami in the Yves Saint
| Приди и поговори со мной, мама в Ив Сен
|
| Laurent, I hope, she ain’t too young
| Лоран, я надеюсь, она не слишком молода
|
| Only twenty-one and older let another nigga mold her
| Только двадцать один год и старше позволяют другому ниггеру формировать ее
|
| I’m just tryin' to show her how a baller and a roller
| Я просто пытаюсь показать ей, как играть в мяч и на роликах
|
| Sleep one place, tell the pilot to keep the engine
| Спите в одном месте, скажите пилоту, чтобы он держал двигатель
|
| Runnin', then I wake up in Martha’s Vineyard
| Бегу, а потом просыпаюсь в Мартас-Винъярд
|
| St. Bart’s this year, I think I’m gon' spend Christmas
| Сент-Барт в этом году, думаю, я проведу Рождество
|
| Reminiscin' 'bout the time my mom couldn’t spend Christmas
| Вспоминая время, когда моя мама не могла провести Рождество
|
| Now I’m gon' send her on her own little wish list
| Теперь я собираюсь отправить ее в ее собственный маленький список пожеланий
|
| Anywhere in the world, anywhere for my girl
| В любой точке мира, в любом месте для моей девушки
|
| Forever my lady, blind crippled and crazy
| Навсегда моя леди, слепая калека и сумасшедшая
|
| A ticket and your favourite CD — sweet Sade
| Билет и твой любимый диск — милая Шаде
|
| Sade, Sade, don’t you know I love you sweet Sade, Sade
| Шаде, Шаде, разве ты не знаешь, что я люблю тебя, милая Шаде, Шаде
|
| All around the world
| По всему свету
|
| Said it ain’t where you from yo it’s where you at
| Сказал, что это не то место, откуда ты, а то, где ты
|
| Real niggas out in Brooklyn, some niggas don’t clap
| Настоящие ниггеры в Бруклине, некоторые ниггеры не хлопают
|
| It’s real killers out in Cali, some niggas just act
| В Кали настоящие убийцы, некоторые ниггеры просто играют
|
| Hollywood like they out the hood, it’s all to the good
| Голливуд, как будто они в капюшоне, все к лучшему
|
| Real players in the D-Twa, some of them throwed
| Реальные игроки в D-Twa, некоторые из них бросили
|
| Slackin' on they mackin', rest haven for hoes
| Slackin 'на они макин, гавань отдыха для мотыг
|
| Real pranksters in the Chi, most of them real folks
| Настоящие шутники в Чи, большинство из них настоящие люди
|
| Disciplined Gangsters, come on Charlie I know
| Дисциплинированные гангстеры, давай, Чарли, я знаю
|
| Shit, it ain’t about your city or borough
| Черт, дело не в твоем городе или районе
|
| It’s 'bout if you really as thorough
| Это насчет того, если вы действительно так тщательно
|
| And if you are, holla at your boy
| И если да, окликни своего мальчика
|
| I put my hand on my heart, that means I feel you
| Я положил руку на сердце, значит, я чувствую тебя
|
| Real recognize real and you lookin' familiar
| Реальное признание реального, и вы выглядите знакомым
|
| I’m a Bed-Stuy nigga but I do it to death
| Я ниггер Bed-Stuy, но я делаю это до смерти
|
| I promise I’m in St. Thomas homie eatin' at Chef’s
| Я обещаю, что я на Сент-Томасе, братан, ем у шеф-повара
|
| One-twelve, A-T-L, the sun up yet?
| Один-двенадцать, A-T-L, солнце еще не взошло?
|
| Then we party like the sun don’t set
| Затем мы веселимся, как будто солнце еще не зашло
|
| We gon' take you all around the world. | Мы собираемся взять вас по всему миру. |
| it’s the same song (same song)
| это та же песня (та же песня)
|
| Everywhere (same song)
| Везде (та же песня)
|
| It’s the same song (same song)
| Это та же песня (та же песня)
|
| We gon' take you all around the world. | Мы собираемся взять вас по всему миру. |
| same song (same song)
| та же песня (та же песня)
|
| Same song (same song)
| Та же песня (та же песня)
|
| Same song (same song)
| Та же песня (та же песня)
|
| All around the world. | По всему свету. |