Перевод текста песни Seashell -

Seashell (оригинал)

You’re humming softly to yourself
You watch the words change for someone else
From an echo in a seashell
A drunken thought or a long farewell
And tonight I’ll dive into your eyes
Will we feel like this for the rest of our lives?
Just a bird, tied to a stone
Do I really want this stone to be thrown?
Under the sea, black and deep
Everything I give is everything that I keep
So shake the leaves off this tree
And in the dark and blue light
I watched the bottle sail into the night
Carried you home, shaking like a leaf
You couldn’t swim even though you lived by the sea
A flock of owls know your name
Will you promise me to stay the same?
Buried my hands in your cold sand
I looked up and saw the sun light up again
Night after night, follow you home
Night after night, I saw your footsteps in the snow
(Under the sea, black and deep) (5X)
Under the sea, black and deep
Everything I give is everything that I keep (12X)

Морская ракушка (перевод)

Вы тихо напеваете себе под нос
Вы смотрите, как слова меняются для кого-то другого
От эха в раковине
Пьяная мысль или долгое прощание
И сегодня я нырну в твои глаза
Будем ли мы чувствовать себя так всю оставшуюся жизнь?
Просто птица, привязанная к камню
Я действительно хочу, чтобы этот камень был брошен?
Под морем черным и глубоким
Все, что я даю, это все, что я храню
Так стряхните листья с этого дерева
И в темноте и синем свете
Я смотрел, как бутылка плыла в ночь
Отнес тебя домой, трясясь, как лист
Вы не умели плавать, хотя жили у моря
Стая сов знает твое имя
Ты пообещаешь мне остаться прежним?
Похоронил руки в твоем холодном песке
Я поднял глаза и увидел, что солнце снова загорается
Ночь за ночью, следуй за тобой домой
Ночь за ночью я видел твои шаги на снегу
(Под морем, черным и глубоким) (5X)
Под морем черным и глубоким
Все, что я даю, это все, что я оставляю (12X)