Перевод текста песни New World - Scraps

New World (оригинал)

I am you, you’re everything
Tell me what’s your secret
Then I know you could be wondering
Just where I’ve been
But I don’t really mind
If you don’t talk to me
Cause I see you in the dark rhythm
Beating from my heart in a new world
Running in the dark
Seeing beauties in the bark of the tree
You and me we’ve got this fantasy
And I don’t really mind
If you don’t talk to me
Cause I see you in the dark rhythm
Beating from my heart in a new world
See everything more clearly
In a new world with brand new rules
See everything more clearly
In a, in a, in a, in a new, new world
Can you spot me in the line
You know I wasn’t far behind
You hold the power I am told
Should be a queen in solid gold
A thousand bucks you pick me up
Into the night looking, looking
Searching for something that feels real
And I don’t really mind
That you don’t talk to me
Cause I see you in the dark rhythm
Beating from my heart and na na na na na
I don’t really mind if you don’t talk to me
Cause I see you in the dark rhythm
Beating from my heart in a new world
New, new world with brand new rules
See everything more clearly
In a, in a, in a, in a new, new world
And I don’t really mind
If you don’t talk to me
Cause I see you in the dark rhythm
Beating from my heart
And I don’t really mind
If you don’t talk to me
Cause I see you in the dark rhythm
Beating from the start in a new world

New World (перевод)

Я это ты, ты все
Скажи мне, в чем твой секрет
Тогда я знаю, что вам может быть интересно
Где я был
Но я не против
Если ты не поговоришь со мной
Потому что я вижу тебя в темном ритме
Избиение моего сердца в новом мире
Бег в темноте
Увидеть красоту в коре дерева
У нас с тобой есть эта фантазия
И я действительно не против
Если ты не поговоришь со мной
Потому что я вижу тебя в темном ритме
Избиение моего сердца в новом мире
Видеть все яснее
В новом мире с совершенно новыми правилами
Видеть все яснее
В, в, в, в новый, новый мир
Можете ли вы найти меня в очереди
Вы знаете, я не отставал
Ты владеешь силой, как мне сказали
Должна быть королева из чистого золота
Тысячу баксов ты меня заберешь
В ночь глядя, глядя
Поиск чего-то, что кажется реальным
И я действительно не против
Что ты не разговариваешь со мной
Потому что я вижу тебя в темном ритме
Избиение из моего сердца и на на на на на на на
Я не против, если ты не будешь со мной разговаривать
Потому что я вижу тебя в темном ритме
Избиение моего сердца в новом мире
Новый, новый мир с совершенно новыми правилами
Видеть все яснее
В, в, в, в новый, новый мир
И я действительно не против
Если ты не поговоришь со мной
Потому что я вижу тебя в темном ритме
Избиение из моего сердца
И я действительно не против
Если ты не поговоришь со мной
Потому что я вижу тебя в темном ритме
Битва с самого начала в новом мире