Перевод текста песни I Need You - Scraps

I Need You (оригинал)

I woke from a dream
Oh, the dream was of you
Does it look like I’m beggin
Cause I’m not going to
Does it look like I’m beggin
Cause I’m not going to
I woke from a dream
That dream was of you
I need you more than you need me
And I can’t help things
If you don’t want to see me
Look at these hands
Look at these hands
Does it look like I wanna hold you baby
Hold you so close, hold you tonight
Does it look like I wanna break you baby
Cause I’m not, cause I’m not
I’m not going to break even here
And I can’t help things

I Need You (перевод)

Я проснулся от сна
О, мечта была о тебе
Похоже, я умоляю
Потому что я не собираюсь
Похоже, я умоляю
Потому что я не собираюсь
Я проснулся от сна
Этот сон был о тебе
Ты мне нужен больше, чем я тебе
И я не могу помочь
Если ты не хочешь меня видеть
Посмотрите на эти руки
Посмотрите на эти руки
Похоже, я хочу обнять тебя, детка
Держи тебя так близко, держи тебя сегодня вечером
Похоже, я хочу сломать тебя, детка
Потому что я не, потому что я не
Я не собираюсь ломаться даже здесь
И я не могу помочь