Перевод текста песни Sexy Weekend - Scoundrels

Sexy Weekend (оригинал)

A sexy weekend or I’ll be your man
We’ll run through the coast, yeah we’re gonna play in the sand
And if you get lonely, I promise you this, girl
Ah you can come close, stay rest in my pits
But then you call me up, say you’re not gonna make
It, cause you’ve been held up
And my suspicions arouse and I know you’re faking it
You’ve been caught out
But I’ve been having those
Sexy weekends lately, all on my own
Sexy weekend lately, all on my own
Sexy weekend lately, all on my own
Sexy weekend lately, all on my own
Well I might as well make the best of this situation while I’m here
As I hug on my pillow and I sip on my beer
No I haven’t had this much fun, stalking on Facebook before
And I’m beginning to hit bull’s eye on that picture
Of you I put up by the door
Yeah, your absence has made it clear, you don’t wanna be here
Yeah, despite all the tears I’ve cried, I’m having a good time, enjoying a
Sexy weekend lately, all on my own
Sexy weekend lately, all on my own
Sexy weekend lately, all on my own
Sexy weekend lately, all on my own
Yeah
Sexy weekend lately, all on my own
Sexy weekend lately, all on my own
Sexy weekend lately, all on my own
Sexy weekend lately, all on my own

(перевод)

Сексуальные выходные или я буду твоим мужчиной
Мы побежим по побережью, да, мы будем играть в песке
И если тебе станет одиноко, я обещаю тебе это, девочка
Ах, ты можешь подойти поближе, останься в моих ямах
Но потом ты звонишь мне, говоришь, что не собираешься
Это, потому что тебя задержали
И у меня возникают подозрения, и я знаю, что ты притворяешься
Вы были пойманы
Но у меня были такие
Сексуальные выходные в последнее время, все самостоятельно
Сексуальные выходные в последнее время, все самостоятельно
Сексуальные выходные в последнее время, все самостоятельно
Сексуальные выходные в последнее время, все самостоятельно
Что ж, я мог бы извлечь максимальную пользу из этой ситуации, пока я здесь.
Когда я обнимаю свою подушку и потягиваю пиво
Нет, я никогда не получал такого удовольствия, следя за Facebook раньше.
И я начинаю попадать в яблочко на этой картинке
Тебя я поставил у двери
Да, твое отсутствие ясно дало понять, что ты не хочешь быть здесь
Да, несмотря на все выплаканные слезы, я хорошо провожу время, наслаждаясь
Сексуальные выходные в последнее время, все самостоятельно
Сексуальные выходные в последнее время, все самостоятельно
Сексуальные выходные в последнее время, все самостоятельно
Сексуальные выходные в последнее время, все самостоятельно
Ага
Сексуальные выходные в последнее время, все самостоятельно
Сексуальные выходные в последнее время, все самостоятельно
Сексуальные выходные в последнее время, все самостоятельно
Сексуальные выходные в последнее время, все самостоятельно