Перевод текста песни Nothing Brings Me Down - Schradinova

Nothing Brings Me Down (оригинал)

The songs in the ether
They follow me
My mascot is dancing
It used to be blue, now it’s grey
Endless road
Ten years in a row
Nothing else
Just a lot of miles
One way road
Steel, gas and load
Nothing else
Just you on my mind
All the mosquitoes
On the windshield
They sing along to the songs
Although I miss you
Nothing brings me down
Nothing brings me down
Staring in my tea
I see a burning car
All I can think is
At least it wasn’t you
Endless road
Ten years in a row
Nothing else
Just pretending I’m fine
All the mosquitoes
On the windshield
They sing along to the songs
Although I miss you
Nothing brings me down
Nothing brings me down
I practice on these endless roads
For a life alone
I need to know
How to let go
Let you go

Ничто Не Может Сломить Меня. (перевод)

Песни в эфире
Они следуют за мной
Мой талисман танцует
Раньше он был синим, а теперь серым
Бесконечная дорога
Десять лет подряд
Ничего больше
Просто много миль
Дорога в один конец
Сталь, газ и нагрузка
Ничего больше
Только ты в моих мыслях
Все комары
На лобовом стекле
Они подпевают песням
Хотя я скучаю по тебе
Ничто меня не сбивает
Ничто меня не сбивает
Смотрю в свой чай
я вижу горящую машину
Все, что я могу думать, это
По крайней мере, это был не ты
Бесконечная дорога
Десять лет подряд
Ничего больше
Просто притворяюсь, что я в порядке
Все комары
На лобовом стекле
Они подпевают песням
Хотя я скучаю по тебе
Ничто меня не сбивает
Ничто меня не сбивает
Я тренируюсь на этих бесконечных дорогах
Для жизни в одиночестве
Мне нужно знать
Как отпустить
Отпустить тебя