Перевод текста песни Rivals - Scene of Action

Rivals (оригинал)

I’ve been looking in the mirror
For anything
Only feel the fear
Of everything
Try to see inside and I
All I find, the dead alive
I know I need to shut my mouth
Don’t make a big fuss
Don’t let it get out
Had to know it would give up
When rivals come
One by one
My mama always said
Don’t ever rest your head
With the rest gone mad
Babe, you’re gonna end up dead
I know I should have held her voice
Close to me now
Like a stolen noise
As if I could have known
As if I had a choice
I’ve been looking in the mirror
For anything
Only feel the fear
Of everything
Try to see inside and I
All I find, the dead alive
I know I need to shut my mouth
Don’t make a big fuss
Don’t let it get out
Had to know it would give up
When rivals come
One by one
If only you would have known
How far I’m willing to go
If only we could have grown
If only we could have grown
Trigger happy
Ready waiting
For the feather
Come to break me
Trigger happy
Ready waiting
For the feather
Come to break me
And nothing I could ever want
Anymore
I’ve been looking in the mirror
For anything
Only feel the fear
Of everything
Try to see inside and I
All I find, the dead alive
I know I need to shut my mouth
Don’t make a big fuss
Don’t let it get out
Had to know it would give up
When rivals come
One by one

Конкуренты (перевод)

Я смотрел в зеркало
Для всего
Только почувствуй страх
Из всего
Попробуй заглянуть внутрь, и я
Все, что я нахожу, мертвые живы
Я знаю, что мне нужно закрыть рот
Не делайте большой суеты
Не позволяйте этому выйти
Должен был знать, что сдастся
Когда приходят соперники
По одному
Моя мама всегда говорила
Никогда не отдыхай головой
Остальные сошли с ума
Детка, ты умрешь
Я знаю, что должен был сдержать ее голос
Рядом со мной сейчас
Как украденный шум
Как будто я мог знать
Как будто у меня был выбор
Я смотрел в зеркало
Для всего
Только почувствуй страх
Из всего
Попробуй заглянуть внутрь, и я
Все, что я нахожу, мертвые живы
Я знаю, что мне нужно закрыть рот
Не делайте большой суеты
Не позволяйте этому выйти
Должен был знать, что сдастся
Когда приходят соперники
По одному
Если бы вы только знали
Как далеко я готов зайти
Если бы мы только могли вырасти
Если бы мы только могли вырасти
Триггер счастлив
Готов ждать
Для пера
Приди, чтобы сломать меня
Триггер счастлив
Готов ждать
Для пера
Приди, чтобы сломать меня
И ничего, что я мог бы когда-либо хотеть
Больше
Я смотрел в зеркало
Для всего
Только почувствуй страх
Из всего
Попробуй заглянуть внутрь, и я
Все, что я нахожу, мертвые живы
Я знаю, что мне нужно закрыть рот
Не делайте большой суеты
Не позволяйте этому выйти
Должен был знать, что сдастся
Когда приходят соперники
По одному