Перевод текста песни My Dead Ideas - Scene of Action

My Dead Ideas (оригинал)

Nevermind what’s happening here
I don’t need to look in the mirror
You drive while I’m dying to steer
I’m waiting you out
Fight through the tears
Hold dear my dead ideas
The fear I spread
I’m dying
And nobody dares
To give me any air
I’m dying
And nobody knows
To let it all just go
I’ve been thinking ‘bout the state I’m in
Wonder if I’m wearing thin
Ain’t no use in wondering
You better back off with your
«Baby it’s the way
You know I’m sure»
I should have known what I’m here for
I’m dying
And nobody dares
To give me any air
I’m dying
And nobody knows
To let it all just go

Мои Мертвые Идеи (перевод)

Неважно, что здесь происходит
Мне не нужно смотреть в зеркало
Ты ведешь машину, пока я умираю от желания управлять
я жду тебя
Борьба сквозь слезы
Дорогой мои мертвые идеи
Страх, который я распространяю
Я умираю
И никто не посмеет
Чтобы дать мне воздух
Я умираю
И никто не знает
Чтобы все это просто пойти
Я думал о состоянии, в котором я нахожусь
Интересно, ношу ли я тонкий
Бесполезно гадать
Тебе лучше отступить со своим
«Детка, это путь
Ты знаешь, я уверен»
Я должен был знать, зачем я здесь
Я умираю
И никто не посмеет
Чтобы дать мне воздух
Я умираю
И никто не знает
Чтобы все это просто пойти