Перевод текста песни Moonstruck - Scarlet

Moonstruck - Scarlet
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Moonstruck , исполнителя -Scarlet
В жанре:Поп
Дата выпуска:26.02.1995
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Moonstruck (оригинал)Moonstruck (перевод)
I put on my coat я надел пальто
I picked up my bag Я взял свою сумку
And I gave you kiss И я дал тебе поцелуй
And I don’t know why I walked out И я не знаю, почему я ушел
Wondering, what’s it all about? Интересно, о чем это все?
But then you sat me down to tell me Но потом ты усадил меня, чтобы рассказать
About this awful fate Об этой ужасной судьбе
There’s been another woman in your bed В твоей постели была другая женщина
Who’s taking my place Кто займет мое место
So you shed a tear Итак, вы пролили слезу
And you move to pull me near И ты двигаешься, чтобы притянуть меня к себе
Just to grab me by the throat Просто схватить меня за горло
And send me to my knees И поставь меня на колени
You throw me to the floor Ты бросаешь меня на пол
Now I’m moonstruck once more Теперь я снова лунатик
I wonder what you might be thinking of Интересно, о чем вы думаете?
With a wicked mind you speak Со злым умом вы говорите
The things you’ve gone and told me То, что ты сказал мне
Will have you guilty for about a week Вы будете виноваты около недели
And now I’ve set myself thinking А теперь я задумался
Perhaps we were too deep Возможно, мы были слишком глубоко
But all my mind’s concerned with Но все мои мысли заняты
Is how to finish you off in your sleep Как прикончить тебя во сне
So you shed a tear Итак, вы пролили слезу
And you move to pull me near И ты двигаешься, чтобы притянуть меня к себе
Just to grab me by the throat Просто схватить меня за горло
And send me to my knees И поставь меня на колени
You throw me to the floor Ты бросаешь меня на пол
Now I’m moonstruck once more Теперь я снова лунатик
I don’t think that you deserved my friendship Я не думаю, что ты заслужил мою дружбу
I regret everything I gave you Я сожалею обо всем, что дал тебе
I taught you how to care for me Я научил тебя заботиться обо мне
And you gave it to someone else И ты дал это кому-то другому
So you shed a tear Итак, вы пролили слезу
And you move to pull me near И ты двигаешься, чтобы притянуть меня к себе
Just to grab me by the throat Просто схватить меня за горло
And send me to my knees И поставь меня на колени
You throw me to the floor Ты бросаешь меня на пол
Now I’m moonstruck once moreТеперь я снова лунатик
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: