| Card Captor Sakura (оригинал) | Card Captor Sakura (перевод) |
|---|---|
| 만날 수 없어 만나고 싶은데 | Я не могу встретиться с тобой, я хочу встретиться с тобой |
| 그런 슬픈 기분인 걸 | Это такое грустное чувство |
| 말할 수 없어 말하고 싶은데 | Я не могу этого сказать, но я хочу это сказать |
| 속마음만 들키는 걸 | Только раскрывая мои внутренние мысли |
| 내 사랑에 마법의 열쇠가 있다면 | Если у моей любви есть волшебный ключ |
| 그건 바로 이 세상이 아름다운 이유 | Вот почему этот мир прекрасен |
| Catch you, catch you | Поймай тебя, поймай тебя |
| Catch me, catch me | Поймай меня, поймай меня |
| 이젠 숨바꼭질은 그만 (그만) | Хватит играть в прятки (стоп) |
| 우울한 건 모두 파란 하늘에 묻어버려 | Похороните все удручающие вещи в голубом небе |
| 오늘도 너에게 달려가는 이 마음 | Это сердце снова бежит к тебе сегодня |
| 난 정말 정말 너를 좋아해 | я действительно очень люблю тебя |
| 눈을 감으면 누군가 내 곁을 | Когда я закрываю глаза, кто-то рядом со мной |
| 스쳐가는 느낌인 걸 | Это мимолетное чувство |
| 눈을 떠보면 바람 같은 너의 | Когда я открываю глаза, ты как ветер |
| 향기만이 가득한 걸 | полный аромат |
| 내 순수한 마음을 느낄 수 있다면 | Если ты чувствуешь мое чистое сердце |
| 어디서도 한눈에 널 알아볼 수 있어 | Я могу узнать тебя с первого взгляда в любом месте |
