
Дата выпуска: 16.05.2017
Язык песни: Японский
Mikazuki(оригинал) |
今宵も頭上では |
綺麗な満月がキラキラ |
幸せそうに |
世界を照らしている |
当の私は |
出来損ないで |
どうしようも無くて |
夜明け夢見ては |
地べた這いずり回ってる |
それでも |
誰かに見つけて欲しくて |
夜空見上げて叫んでいる |
逃げ出したいなぁ |
逃げ出せない |
明るい未来は見えない |
ねぇ |
それでも |
あなたに見つけて欲しくて |
蝶のように舞い上がるの |
欠けた翼で飛んだ |
醜い星の子ミカヅキ |
今宵も頭上では |
綺麗な満月がゆらゆら |
誰かの腕に抱かれて |
眠っている |
当の私は |
ひとりの夜に押し潰されては |
誰にも見えない |
夜闇這いずり回ってる |
それでも |
誰にも負けたくなくて |
宇宙の隅で藻掻いている |
追い付きたいや、 |
追い越したい ああ |
夢に見たような世界 |
ねぇ |
それでも |
誰かと比べてばっか |
周りを見ては立ち止まって |
欠けたものを探した |
そんな自分を変えたい |
それでも |
あなたとおんなじ景色が |
また見たいから |
泣き出したくても |
投げ出したくても |
諦めたりはできない |
それでも |
あなたに見つかるように |
サナギは |
強く手を伸ばすの |
欠けたもの抱きしめて |
願いを放つよミカヅキ |
それでも |
誰かに見つけて欲しくて |
夜空見上げて叫んでいる |
泣き出したいけど |
泣き出さない |
もう後戻りなどできない |
ねぇ |
それでも |
あなたに見つけて欲しくて |
蝶のように舞い上がるの |
欠けた翼で飛ぶよ |
醜い星の子ミカヅキ |
光を放ったミカヅキ |
今宵も頭上では |
綺麗な満月がキラキラ |
次は君の番だと |
笑っている |
Микадзуки(перевод) |
Над головой сегодня |
Красивая полная луна сверкает |
счастливо |
Освещая мир |
я прав |
Не подведи |
я ничего не могу с собой поделать |
Сон на рассвете |
Ползание по земле |
тем не менее |
Я хочу, чтобы кто-нибудь нашел это |
Глядя на ночное небо и крича |
я хочу убежать |
я не могу убежать |
Я не вижу светлого будущего |
Привет |
тем не менее |
Я хочу, чтобы ты нашел это |
Парить как бабочка |
Я летел с отсутствующим крылом |
Уродливый звездный ребенок Миказуки |
Над головой сегодня |
Красивая полная луна качается |
В объятиях чьей-то руки |
Спать |
я прав |
Быть раздавленным в одну ночь |
Невидимый для всех |
Ползать в темноте |
тем не менее |
Я не хочу никому проигрывать |
Выскабливание водорослей в уголке вселенной |
я хочу догнать |
Я хочу обогнать ах |
Сказочный мир |
Привет |
тем не менее |
По сравнению с кем-то |
Оглянись и остановись |
Я искал то, что пропало |
я хочу изменить себя |
тем не менее |
Тот же пейзаж, что и вы |
Я хочу увидеть это снова |
Даже если вы хотите начать плакать |
Даже если вы хотите выбросить его |
я не могу сдаться |
тем не менее |
Быть найденным вами |
Хризалис |
Протяни руку сильно |
Примите то, чего не хватает |
Я загадаю тебе желание, Миказуки. |
тем не менее |
Я хочу, чтобы кто-нибудь нашел это |
Глядя на ночное небо и крича |
Я хочу начать плакать |
Не начинай плакать |
Я больше не могу вернуться |
Привет |
тем не менее |
Я хочу, чтобы ты нашел это |
Парить как бабочка |
Я буду летать с недостающими крыльями |
Уродливый звездный ребенок Миказуки |
Миказуки излучающий свет |
Над головой сегодня |
Красивая полная луна сверкает |
Далее твоя очередь |
смеющийся |