Перевод текста песни Ready to Die - Saveus

Ready to Die (оригинал)

Why me?
Why do I deserve this?
I’m right here
Why me?
Why am I the one?
What have I done to get this over me?
yeah
I guess my lord started counting way back
Days until the payback
Oh, not now
Not right now, not right now
What are you telling me, telling me you are?
Don’t wanna believe, don’t wanna hear you father
I’m not ready to di-i-ie
Not ready to di-i-ie
If I leave who will be replacing me?
If I leave, if she won’t take my name
Then I won’t blame her, I won’t keep her in the rain
And I keep on praying, I keep on begging
Not right now, not right now
Not right now
What are you telling me, telling me you are?
Don’t wanna believe, don’t wanna hear you father
I’m not ready to di-i-ie
Not ready to di-i-ie
What are you telling me, telling me you are?
Don’t wanna believe, don’t wanna hear you father
I’m not ready to di-i-ie
Not ready to di-i-ie
Why are you choosing me, choosing me when I
When I wanna live, I wanna feel it all
But I’m not ready to di-i-ie
Not ready to di-i-ie
What are you telling me, telling me you are?
Don’t wanna believe, don’t wanna hear you father
I’m not ready to di-i-ie
Not ready to di-i-ie
Why are you choosing me, choosing me when I
When I wanna live, I wanna feel it all
But I’m not ready to di-i-ie
Not ready to di-i-ie

Готов умереть (перевод)

Почему я?
Почему я заслуживаю этого?
Я прав здесь
Почему я?
Почему я один?
Что я сделал, чтобы забыть об этом?
Да
Я думаю, мой господин начал отсчет назад
Дней до окупаемости
О, не сейчас
Не сейчас, не сейчас
Что ты говоришь мне, говоришь мне, что ты есть?
Не хочу верить, не хочу слышать тебя, отец
Я не готов ди-и-ие
Не готов ди-и-ие
Если я уйду, кто меня заменит?
Если я уйду, если она не возьмет мое имя
Тогда я не буду ее винить, я не буду держать ее под дождем
И я продолжаю молиться, я продолжаю умолять
Не сейчас, не сейчас
Не прямо сейчас
Что ты говоришь мне, говоришь мне, что ты есть?
Не хочу верить, не хочу слышать тебя, отец
Я не готов ди-и-ие
Не готов ди-и-ие
Что ты говоришь мне, говоришь мне, что ты есть?
Не хочу верить, не хочу слышать тебя, отец
Я не готов ди-и-ие
Не готов ди-и-ие
Почему ты выбираешь меня, выбираешь меня, когда я
Когда я хочу жить, я хочу чувствовать все это
Но я не готов ди-и-ие
Не готов ди-и-ие
Что ты говоришь мне, говоришь мне, что ты есть?
Не хочу верить, не хочу слышать тебя, отец
Я не готов ди-и-ие
Не готов ди-и-ие
Почему ты выбираешь меня, выбираешь меня, когда я
Когда я хочу жить, я хочу чувствовать все это
Но я не готов ди-и-ие
Не готов ди-и-ие