Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Two Beds And A Coffee Machine, исполнителя - Savage Garden. Дата выпуска: 08.11.1999
Язык песни: Английский
Two Beds And a Coffee Machine(оригинал) | Две кровати и кофеварка(перевод на русский) |
| And she takes another step | В очередной раз |
| Slowly she opens the door | Она медленно открывает дверь, |
| Check that he is sleeping | Проверяет, спит ли он, |
| Pick up all the broken glass and furniture on the floor | Собирает с пола разбитое стекло, мебель. |
| Been up half the night screaming now it's time to get away | Полночи продолжался скандал, теперь лишь всё стихло. |
| Pack up the kids in the car | Сажает детей в машину, |
| Another bruise to try and hide | Снова пытается спрятать синяки, |
| Another alibi to write | Придумать новое оправдание... |
| - | - |
| Another ditch in the road | Снова выбоина на дороге, |
| You keep moving | Ты едешь. |
| Another stop sign | Снова стоп-сигнал, |
| You keep moving on | Ты едешь дальше. |
| And the years go by so fast | А годы уходят так быстро, |
| Wonder how I ever made it through | И зачем я всё это терплю? |
| - | - |
| And there are children to think of | Надо бы подумать о детях, |
| Baby's asleep in the backseat | Которые спят на заднем сидении. |
| Wonder how they'll ever make it through this living nightmare | Как же они выносят этот оживший кошмар? |
| But the mind is an amazing thing | Но голова почему-то |
| Full of candy dreams and new toys | Забита сладкими мечтами и новыми безделушками. |
| And another cheap hotel | Снова дешёвый отель, |
| Two beds and a coffee machine | Две кровати и кофеварка, |
| But there are groceries to buy | Но не на что купить еды, |
| And she knows she'll have to go home | И она знает, что всё равно вернётся домой... |
| - | - |
| Another ditch in the road | Снова выбоина на дороге, |
| You keep moving | Ты едешь. |
| Another stop sign | Снова стоп-сигнал, |
| You keep moving on | Ты едешь дальше. |
| And the years go by so fast | А годы уходят так быстро, |
| Wonder how I ever made it through | И зачем я всё это терплю? |
| - | - |
| Another bruise to try and hide | Снова пытается спрятать синяки, |
| Another alibi to write | Придумать новое оправдание. |
| Another lonely highway in the black of night | Снова пустынное ночное шоссе, |
| But there's hope in the darkness | Но во тьме есть надежда, |
| You know you're going to make it | Ты знаешь, что сделаешь это. |
| - | - |
| Another ditch in the road | Снова выбоина на дороге, |
| Keep moving | Ты едешь. |
| Another stop sign | Снова стоп-сигнал, |
| You keep moving on | Ты едешь дальше. |
| And the years go by so fast | А годы уходят так быстро, |
| Silent fortress built to last | Чаша терпения переполнена, |
| Wonder how I ever made it | И зачем мне всё это?.. |
| - | - |
Two Beds And A Coffee Machine(оригинал) |
| And she takes another step |
| Slowly she opens the door |
| Check that he is sleeping |
| Pick up all the broken glass |
| And furniture on the floor |
| Been up half the night screaming |
| Now it’s time to get away |
| Pack up the kids in the car |
| Another bruise to try and hide |
| Another alibi to write |
| Another ditch in the road You keep moving |
| Another stop sign |
| You keep moving on And the years go by so fast |
| Wonder how I ever made it through |
| And there are children to think of Baby’s asleep in the back seat |
| Wonder how they’ll ever make it Through this living nightmare |
| But the mind is an amazing thing |
| Full of candy dreams and new toys |
| And another cheap hotel |
| Two beds and a coffee machine |
| But there are groceries to buy |
| And she knows she’ll have to go home |
| Another ditch in the road |
| You keep moving |
| Another stop sign |
| You keep moving on And the years go by so fast |
| Wonder how I ever made it through |
| Another bruise to try and hide |
| You keep moving |
| Another stop sign |
| You keep moving on And the years go by so fast |
| Silent fortress built to last |
| Wonder how I ever made it. |
Две Кровати И Кофеварка(перевод) |
| И она делает еще один шаг |
| Медленно она открывает дверь |
| Убедитесь, что он спит |
| Соберите все разбитое стекло |
| И мебель на полу |
| Не спал пол ночи и кричал |
| Теперь пришло время уйти |
| Соберите детей в машину |
| Еще один синяк, чтобы попытаться скрыть |
| Еще одно алиби, чтобы написать |
| Еще одна канава на дороге, ты продолжаешь двигаться |
| Еще один знак остановки |
| Ты продолжаешь двигаться вперед И годы проходят так быстро |
| Интересно, как я когда-либо делал это через |
| И есть дети, чтобы думать о спящем Бэби на заднем сиденье |
| Интересно, как они когда-нибудь пройдут через этот живой кошмар |
| Но ум – удивительная вещь |
| Полный конфетных мечтаний и новых игрушек |
| И еще один дешевый отель |
| Две кровати и кофеварка |
| Но есть продукты, чтобы купить |
| И она знает, что ей придется вернуться домой |
| Еще одна канава на дороге |
| Вы продолжаете двигаться |
| Еще один знак остановки |
| Ты продолжаешь двигаться вперед И годы проходят так быстро |
| Интересно, как я когда-либо делал это через |
| Еще один синяк, чтобы попытаться скрыть |
| Вы продолжаете двигаться |
| Еще один знак остановки |
| Ты продолжаешь двигаться вперед И годы проходят так быстро |
| Тихая крепость, построенная на века |
| Интересно, как я это сделал. |