Перевод текста песни Work - Saux, The Septembers

Work (оригинал)

It will never work, yeah
But we always try
And I saw the world, yeah
When my spirit died
I started to cry
When I thought that I should know
That I should know
Touched on it right so good
I was wrong or misunderstood
Heart is right but it don’t act too good
I just wanna say this right, yeah
Heal me now don’t feel as I should
Spill my guts like you knew I would
Wounded on the ground, proud once stood
It will never work, yeah
But we always try
And I saw the world, yeah
When my spirit died
I started to cry
When I thought that I should know
That I should know
Don’t believe my words for right there
What I said isn’t truth but fair
Tuck me in, I am cooked but rare
I just wanna make it right, yeah
Heal me now don’t feel as I should
Spill my guts like you knew I would
Wounded on the ground, proud once stood
I always, I always leave my words to say
Said, I always seem to pull the rope that frays
If I said nothing like my mind said I should, oh
It will never work, yeah
But we always try
And I saw the world, yeah
When my spirit died
I started to cry
When I thought that I should know
That I should know

Работа (перевод)

Это никогда не сработает, да
Но мы всегда стараемся
И я видел мир, да
Когда мой дух умер
я начала плакать
Когда я подумал, что должен знать
Что я должен знать
Коснулся этого прямо так хорошо
Я ошибся или неправильно понял
Сердце правильное, но оно не действует слишком хорошо
Я просто хочу сказать это правильно, да
Исцели меня сейчас, я не чувствую себя так, как должен
Выплескивай мне кишки, как будто ты знал, что я
Раненый на земле гордый когда-то стоял
Это никогда не сработает, да
Но мы всегда стараемся
И я видел мир, да
Когда мой дух умер
я начала плакать
Когда я подумал, что должен знать
Что я должен знать
Не верьте моим словам прямо здесь
То, что я сказал, неправда, но справедливо
Уложи меня, я готов, но редко
Я просто хочу все исправить, да
Исцели меня сейчас, я не чувствую себя так, как должен
Выплескивай мне кишки, как будто ты знал, что я
Раненый на земле гордый когда-то стоял
Я всегда, я всегда оставляю свои слова, чтобы сказать
Сказал, я всегда, кажется, тяну веревку, которая изнашивается
Если бы я не сказал ничего такого, о чем говорил мой разум, я должен, о
Это никогда не сработает, да
Но мы всегда стараемся
И я видел мир, да
Когда мой дух умер
я начала плакать
Когда я подумал, что должен знать
Что я должен знать