Перевод текста песни Traditional Security - Satanic Surfers

Traditional Security (оригинал)

He comes home late from work,
Expects dinner to be served,
A big steak cause real men need meat,
Has two kids already,
A third one on the way and a grown man who takes her for granted
(So many dreams)
So much potential settled for traditional security
Life’s a scary game to play where men set the rules
And men possess all the assets
Hits her heart then comes crawling back with tears in his eyes to apologize
She looks in the mirror
A black eye stares back at her
Wishing she hadn’t been so afraid
To stand on her own but it’s never to late to take control of her life
Might be a scary game to play where men set the rules
And men possess all the assets but girls kick ass too

Традиционная безопасность (перевод)

Он поздно приходит домой с работы,
Ожидает, что ужин будет подан,
Большой стейк, потому что настоящим мужчинам нужно мясо,
Уже имеет двоих детей,
Третий на подходе и взрослый мужчина, который воспринимает ее как должное
(Так много снов)
Так много возможностей для традиционной безопасности
Жизнь - страшная игра, в которой мужчины устанавливают правила
И мужчины обладают всеми активами
Бьет ее сердце, затем приползает обратно со слезами на глазах, чтобы извиниться
Она смотрит в зеркало
Черный глаз смотрит на нее
Желая, чтобы она не так боялась
Стоять на своем, но никогда не поздно взять под контроль свою жизнь
Может быть, это страшная игра, в которой мужчины устанавливают правила.
И мужчины обладают всеми активами, но девушки тоже надирают задницы