Перевод текста песни Out Of Touch - Satanic Surfers

Out Of Touch (оригинал)

I remember when we started
And this was not what we wanted
Seems we lost perspective of our goal to have fun in the first place
Cause right now this feels more like a day-job to me
And my head aches
Sore from countless sleepless nights, overcome by stress
The pressure of a time schedule and short, short coffee breaks
But when I search through photographs
Reminiscing good times we’ve had
I know you get that feeling back
Yeah, we can get that feeling back
If we put down a little time and effort to
Manifest our independence, regain control
(Regain control)
Have we taken it this far to leave it in the hands of someone else
Who’ll be making decisions we should be making ourselves?
Someone we don’t even know
Someone we’ve never met, miles away from here
(Miles away from here)
Yeah, we can get that feeling back
If we put down a little time and effort to
Manifest our independence
(Regain control)
And everything’s so out of reach and everyone’s so out of touch
Just wanna get back to where we started

Вне Пределов Досягаемости (перевод)

Я помню, когда мы начали
И это было не то, что мы хотели
Кажется, мы утратили представление о нашей цели — повеселиться в первую очередь.
Потому что сейчас это больше похоже на повседневную работу для меня.
И у меня болит голова
Болезненные от бесчисленных бессонных ночей, одолеваемые стрессом
Давление графика работы и короткие-короткие перерывы на кофе
Но когда я ищу фотографии
Вспоминая хорошие времена, которые у нас были
Я знаю, ты возвращаешь это чувство
Да, мы можем вернуть это чувство
Если мы потратим немного времени и усилий, чтобы
Проявите нашу независимость, восстановите контроль
(Восстановить контроль)
Неужели мы зашли так далеко, чтобы оставить это в чужих руках?
Кто будет принимать решения, которые должны принимать мы сами?
Кто-то, кого мы даже не знаем
Кто-то, кого мы никогда не встречали, за много миль отсюда
(Мили отсюда)
Да, мы можем вернуть это чувство
Если мы потратим немного времени и усилий, чтобы
Проявить нашу независимость
(Восстановить контроль)
И все так вне досягаемости, и все так вне досягаемости
Просто хочу вернуться к тому, с чего мы начали