Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nun, исполнителя - Satanic Surfers. Дата выпуска: 31.08.1999
Язык песни: Английский
Nun(оригинал) |
| I was skating down the pavement |
| It was a warm and sunny day |
| I saw a nun coming walking |
| She was coming my way |
| But I could not stop |
| Could not turn away |
| She had to jump aside |
| She almost ruined my day |
| There came a car and hit the nun |
| Now she was dead bleeding in the sun |
| I felt guilty, I felt sad |
| But after all I still could be glad |
| 'Cause I don’t believe in God… anyway |
| I was really sorry but what is done is done |
| …So I skated on |
| And I smiled at the world |
| And the world smiled at me |
| I met a friend he told me not to care |
| Went home to my place and we drank some beer |
| I felt better and I was not sad |
| And after all I still could be glad |
| 'Cause I don’t believe in God… anyway |
| I was really sorry but what is done is done |
| …so I skated on |
| And I smiled at the world |
| And the world smiled at me |
| What if I go to hell |
| To suffer pain that never ends |
| I’ll probably be there with my friends |
| …Drinking beer for killing a nun |
Сейчас(перевод) |
| Я катался по тротуару |
| Это был теплый и солнечный день |
| Я видел монахиню, идущую пешком |
| Она шла ко мне |
| Но я не мог остановиться |
| Не мог отвернуться |
| Ей пришлось отпрыгнуть в сторону |
| Она чуть не испортила мне день |
| Подъехала машина и сбила монахиню |
| Теперь она была мертва, истекая кровью на солнце |
| Я чувствовал себя виноватым, мне было грустно |
| Но ведь я все еще мог бы быть рад |
| Потому что я не верю в Бога... во всяком случае |
| Мне было очень жаль, но что сделано, то сделано |
| … Так что я катался на коньках |
| И я улыбался миру |
| И мир улыбнулся мне |
| Я встретил друга, он сказал мне не обращать внимания |
| Пошли домой ко мне, и мы выпили немного пива |
| Мне стало лучше, и мне не было грустно |
| И ведь я еще мог бы быть рад |
| Потому что я не верю в Бога... во всяком случае |
| Мне было очень жаль, но что сделано, то сделано |
| …поэтому я катался на коньках |
| И я улыбался миру |
| И мир улыбнулся мне |
| Что, если я отправлюсь в ад |
| Страдать от боли, которая никогда не кончается |
| Я, вероятно, буду там с моими друзьями |
| …Пить пиво за убийство монахини |