Перевод текста песни Don't Fade Away - Satanic Surfers

Don't Fade Away - Satanic Surfers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Fade Away, исполнителя - Satanic Surfers.
Дата выпуска: 28.01.2008
Язык песни: Английский

Don't Fade Away

(оригинал)
Although we’ve had our differences of opinion through the years I can’t deny
what I am feeling in here
There are feelings I can hide within me and feelings that I can’t conceal
Like the ones that are bringing on this tears
Sometimes I think that I never get to know you well enough, never understand
why you did the things you did
Although I’m part of you and you’re part of me too
I just wanted you to understand that I’m
Not an echo of your life
I don’t never want to forget the sound of your voice or the smile on your face
I don’t want the image of you to fade away
I know we’re running out of time, don’t ever think I said «I love you»
This is my way of saying I do
Although we’ve had our differences through the years I cannot judge you,
cannot understand what I do not know
There are feelings I can hide within me and feelings that I can’t conceal
But still they’re so difficult to show
Sometimes I think that I never get to know you well enough, never understand
why you did the things you did
Although I’m part of you and you’re part of me too
I just wanted you to understand that I’m
Not an echo of your life
I don’t never want to forget the sound of your voice or the smile on your face
I don’t want the image of you to fade away
I know we’re running out of time, don’t ever think I said «I love you»
This is my way of saying that I do

Не Исчезай

(перевод)
Хотя на протяжении многих лет у нас были разногласия во мнениях, я не могу отрицать
что я здесь чувствую
Есть чувства, которые я могу скрыть внутри себя, и чувства, которые я не могу скрыть
Как и те, которые вызывают слезы
Иногда мне кажется, что я никогда не узнаю тебя достаточно хорошо, никогда не пойму
почему ты сделал то, что сделал
Хотя я часть тебя, и ты тоже часть меня
Я просто хотел, чтобы вы поняли, что я
Не эхо твоей жизни
Я никогда не хочу забывать звук твоего голоса или улыбку на твоем лице
Я не хочу, чтобы твой образ исчез
Я знаю, что у нас мало времени, даже не думай, что я сказал: «Я люблю тебя»
Это мой способ сказать, что я делаю
Хотя у нас были разногласия на протяжении многих лет, я не могу судить вас,
не могу понять, чего я не знаю
Есть чувства, которые я могу скрыть внутри себя, и чувства, которые я не могу скрыть
Но все же их так сложно показать
Иногда мне кажется, что я никогда не узнаю тебя достаточно хорошо, никогда не пойму
почему ты сделал то, что сделал
Хотя я часть тебя, и ты тоже часть меня
Я просто хотел, чтобы вы поняли, что я
Не эхо твоей жизни
Я никогда не хочу забывать звук твоего голоса или улыбку на твоем лице
Я не хочу, чтобы твой образ исчез
Я знаю, что у нас мало времени, даже не думай, что я сказал: «Я люблю тебя»
Это мой способ сказать, что я делаю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
...and the Cheese Fell Down 2018

Тексты песен исполнителя: Satanic Surfers

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
В постели ft. ДДТ 2023
Лжепророк 2024
Easy 2013
Ayrılıkmı Var 2012
Sem Direção 2004
Juggalo Song 2022
Narrenspiel 2003
1985 Pt. 2 (Black Flowers) 2018
Gotta Be In You 2017
Mr. Black Man 2017