Перевод текста песни Armless Skater - Satanic Surfers

Armless Skater (оригинал)

I have a friend who’s only joy in life
is to skate, surf and flog his log
that is all he wants to do and I think that’s really great
but one day he had an accident
they hat to amputate his arms
guess if he was sad that day
he can’t surf, he can’t skate
and he sure can’t masturbate nomore

Безрукий конькобежец (перевод)

У меня есть друг, единственная радость в жизни
это кататься на коньках, заниматься серфингом и бить его бревно
это все, что он хочет сделать, и я думаю, что это действительно здорово
но однажды он попал в аварию
они хотят ампутировать ему руки
угадай, был ли он грустным в тот день
он не умеет заниматься серфингом, он не умеет кататься на коньках
и он точно больше не может мастурбировать