Перевод текста песни Double Checked - Sascha Funke

Double Checked (оригинал)

Pig
Red Raw And Sore
Blades (Sascha K. And Chris Sheppard Remix)
You hold my head, I cannot hurt
You touch my heart, I cannot bleed
You close my eyes and I can see
Caress my skin my sickness sleeps
My dreams are golden
My dreams are golden
She said «The leper sleeps tonight»
She said…
The greatest good for the greatest number
From the greatest evil comes though they slumber
The greatest triumph proves the greatest blunder
Greatness dies but will still hunger
She strokes and tumbles into my vein
She gently turns the tide of shame
Steal to the city with no name
The scent of darkness smothers pain
My dreams are golden
My dreams are golden
She said «Your wounds will heal tonight»
She said…
The greatest good for the greatest number
From the greatest evil comes though they slumber
The greatest triumph proves the greatest blunder
Greatness dies but will still hunger

Дважды Проверено (перевод)

свинья
красный сырой и больной
Blades (Sascha K. And Chris Sheppard Remix)
Ты держишь меня за голову, я не могу причинить боль
Ты прикасаешься к моему сердцу, я не могу истекать кровью
Ты закрываешь мне глаза, и я вижу
Ласкай мою кожу, моя болезнь спит
Мои мечты золотые
Мои мечты золотые
Она сказала: «Прокаженный сегодня спит»
Она сказала…
Наибольшее благо для наибольшего числа
От величайшего зла исходит, хотя они дремлют
Величайший триумф доказывает величайшую ошибку
Величие умирает, но все еще будет голодать
Она гладит и кувыркается в мою вену
Она мягко поворачивает волну стыда
Украсть в город без имени
Запах тьмы душит боль
Мои мечты золотые
Мои мечты золотые
Она сказала: «Твои раны заживут сегодня вечером»
Она сказала…
Наибольшее благо для наибольшего числа
От величайшего зла исходит, хотя они дремлют
Величайший триумф доказывает величайшую ошибку
Величие умирает, но все еще будет голодать