Перевод текста песни Glorification - Sargeist

Glorification (оригинал)

On this night of a depressive autumn
Under branches of these old trees
On this hour thy sign I glorify
Black flame of Satan in my heart
Fog is rising from the murky waters
Carrying the stench of the swamp
An owl is hooting, sounding afar
As melancholy takes a grip
I drink the blood of a virgin child
From an old golden flask
In my mind the Countess of Cachtice
And the memory of terror she spread
Bitter words utter from my lips
Incantations of reincarnation
With the blood thy sign I glorify
Waking instincts of a wolf
I am finding strength in the hate
Misanthropic burning wounds
As much as I hate the human pigs
So I hate the flesh of my own

Прославление (перевод)

В эту ночь депрессивной осени
Под ветвями этих старых деревьев
В этот час знамение твое я прославляю
Черное пламя сатаны в моем сердце
Туман поднимается из мутных вод
Неся вонь болота
Сова ухает, звучит вдалеке
Когда меланхолия захватывает
Я пью кровь девственного ребенка
Из старой золотой фляги
В моем воображении графиня Кахтис
И память об ужасе она распространяла
Горькие слова произносятся из моих уст
Заклинания реинкарнации
Кровью твой знак я прославляю
Пробуждение инстинктов волка
Я нахожу силу в ненависти
Человеконенавистнические горящие раны
Насколько я ненавижу человеческих свиней
Так что я ненавижу свою плоть