| Birthright (оригинал) | Право первородства (перевод) |
|---|---|
| Who owns this land | Кому принадлежит эта земля |
| There is a green mark on it | На нем есть зеленая метка |
| Mi casa es su casa | Mi casa es su casa |
| Says the man who stole your land | Говорит человек, который украл твою землю |
| Mi casa es su casa | Mi casa es su casa |
| Says the man who sold your land | Говорит человек, который продал твою землю |
| Is this tattoo henna or ink | Это татуировка хной или чернилами? |
| Does it fade? | Он исчезает? |
| Who remembers all of the patterns that you’ve made? | Кто помнит все выкройки, которые вы сделали? |
| Let’s not talk about race | Не будем говорить о гонках |
| Let’s not talk about class | Не будем говорить о классе |
| Let’s not talk about faith | Не будем о вере |
| Let’s not talk about caste | Не будем говорить о касте |
| The motherland | Родина |
| The fatherland | Отечество |
| Tick box otherland | Отметьте галочкой другую страну |
| The farmer’s land | Земля фермера |
| His mouth is a crack | Его рот - трещина |
| From the dought that attacked | Из того, что напало |
| Blood is thicker than water | Кровь гуще, чем вода |
| Oil is thicker than blood | Нефть гуще крови |
| Water’s quicker than both | Вода быстрее обоих |
| And when you’re hit with a flood | И когда вы попали в наводнение |
| You’ll get caught in the mud | Вы попадете в грязь |
| And you won’t be abl to run | И ты не сможешь бежать |
| Does the ice stich itslf back together | Сшивается ли лед обратно вместе |
| Does the forest stitch itself back together | Сшивает ли лес себя обратно вместе |
| Does the land stitch itself back together | Сшивает ли земля себя обратно вместе |
| Do people stitch themselves back together | Сшивают ли люди себя вместе |
| Higher and higher (we'll turn) | Все выше и выше (мы повернемся) |
| Higher and higher (we'll turn) | Все выше и выше (мы повернемся) |
| Higher and higher | выше и выше |
| Water and fire | Вода и огонь |
| Higher and higher | выше и выше |
| Water and fire | Вода и огонь |
| Higher and higher | выше и выше |
| Water and fire | Вода и огонь |
| A hundred degrees | Сто градусов |
| Will turn into hunger and greed | Превратится в голод и жадность |
| What the world gonna look like | Как будет выглядеть мир |
| From under the sea | Из-под моря |
| How did it all get so deep | Как все стало так глубоко |
| How did it all get so deep | Как все стало так глубоко |
| High and higher | Высокий и выше |
| Water and fire | Вода и огонь |
| Hifher and higher | выше и выше |
| Water and fire | Вода и огонь |
| Higher and higher | выше и выше |
| Water and fire | Вода и огонь |
| Higher and higher | выше и выше |
| Water and fire | Вода и огонь |
| Higher and higher | выше и выше |
| Water and fire | Вода и огонь |
Перевод текста песни Birthright - Sarathy Korwar, Zia Ahmed, Mirande
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Birthright , исполнителя -Sarathy Korwar
Песня из альбома Otherland
в жанреМузыка мира
Дата выпуска:13.09.2020
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиThe Leaf Label