Перевод текста песни Ausente En La Noche - SANTUARIO

Ausente En La Noche (оригинал)

Llovía fuerte sobre las calles
Ojos tristes, esperaba al camino viniese por mí
Es triste llegar así
Gritando al viento
Mordía mis manos
Desesperado, lleno de ausentes en la noche
Es triste pintarse el grito
Por esta torpe necedad
Quebré mis palabras
Endureciendo al aire
Y me alejé de todo
Llovía fuerte sobre mi cuerpo
Y unos ojos tristes te vieron ausente por toda una noche
Paredes desnudas observaron al animal caído
La lluvia se hizo más intensa y dejé sobre mis pies
El cansancio de buscar
Ausente estabas
¿Te conté alguna vez sobre mis ausentes?
¿Te conté de vos, cual solitario fantasma bailabas por sobre mi copa aliviando
un poco este dolor?
Intensas noches
¿Te conté alguna vez?
Hoy, ayer
Volamos alto observándonos las melodías

Ausente En La Noche (перевод)

На улицах шел сильный дождь
Грустные глаза, я надеялся, что дорога придет за мной.
Грустно приходить вот так
кричать на ветер
укусил меня за руки
Отчаянный, полный пропавших без вести в ночи
Грустно рисовать крик
За эту неуклюжую чушь
я нарушил свои слова
закалка на воздухе
И я ушел от всего этого
На мое тело обрушился сильный дождь
И какие-то грустные глаза видели, как тебя не было всю ночь.
Голые стены смотрели на упавшее животное
Дождь усилился и я остался на ногах
Усталость от поисков
ты отсутствовал
Я когда-нибудь говорил тебе о своих отлучках?
Говорил ли я тебе о тебе, о каком одиноком призраке ты танцевал над моим стаканом, облегчая
мало этой боли?
интенсивные ночи
Я когда-нибудь говорил тебе?
сегодня вчера
Мы летаем высоко, слушая мелодии