Перевод текста песни Pe Cimpoi - Sandu Ciorba

Pe Cimpoi (оригинал)

U iu iu iu iu cand vii bade pe la noi sa nu vii fara cimpoi
Da pe cimpoi, da pe cimpoi joaca fetele la noi
U iu iu iu iu da numa ase, da numa ase
Da pe toba si pe cimpoi opa dele da da la
Joaca fetele la noi opa dele da da la
Si feciorii langa ele, opa dele da da la
Sa nu fie singurele, opa dele da da la
Da numa ase opa dele da da la
Ca asa ii place la mandra
A iu ca iu a iu ca iu
U iu iu iu iu cand vii bade pe la noi sa nu vii fara cimpoi
Da pa cimpoi, da pa cimpoi joaca fetele la noi
U iu iu iu iu da numa ase, da numa ase
N-ui cimpoi ca a lui badea
Cand incepe a canta
A iu ca iu a iu ca iu
Sapte fete am leganat opa dele da da la
Cand cimpoiu o cantat opa dele da da la
Da le-am leganat pe cimpoi da iac asa s-asa
Da c-asai jocu pe la noi da numa ase s-ase
Ca asa ii place la mandra
A iu ca iu a iu ca iu
U iu iu iu iu cand vii bade pe la noi sa nu vii fara cimpoi
Da pa cimpoi, da pa cimpoi joaca fetele la noi
U iu iu iu iu da numa ase, da numa ase
N-ui cimpoi ca a lui badea
Cand incepe a canta
A iu ca iu a iu ca iu
Da s-o jurat batrani in sat opai dele da da la
Asta ii joc adevarat ai dele da da la
Pe cimpoiu leganat joaca mandrele din sat da dele da da la
Ca asa ii place la mandra
A iu ca iu a iu ca iu

На Свирели (перевод)

У иу иу иу иу когда к нам приедешь не приходи без волынки
Да на волынках, да на волынках девочки с нами играют
U iu iu iu iu da numa ase, da numa ase
Да по барабану и по волынке, да, да, да
Играй с нами в девочек
И мальчики рядом с ними, опа деле да да ла
Не быть единственными, опа деле да да
Да их всего шесть
Вот как он любит гордиться
А ю ca ю а ю ca ю
У иу иу иу иу когда к нам приедешь не приходи без волынки
Давай поиграем с нами в девчонок
U iu iu iu iu da numa ase, da numa ase
У тебя нет волынки, как у него
Когда он начинает петь
А ю ca ю а ю ca ю
Я качал семь девушек
Когда он играл песню, он пел ее
Да, Аль, это звучит довольно дерьмово для меня, похоже, BT тоже не для меня.
Да, Аль, это звучит довольно дерьмово для меня, похоже, BT тоже не для меня.
Вот как он любит гордиться
А ю ca ю а ю ca ю
У иу иу иу иу когда к нам приедешь не приходи без волынки
Давай поиграем с нами в девчонок
U iu iu iu iu da numa ase, da numa ase
У тебя нет волынки, как у него
Когда он начинает петь
А ю ca ю а ю ca ю
Да, старейшины в деревне клялись, да, да, да
Это приличный поступок, и на этом все должно закончиться.
На качающейся волынке гордые люди из деревни играют да деле да да ла
Вот как он любит гордиться
А ю ca ю а ю ca ю