Перевод текста песни Binario 3 - Samuele Bersani

Binario 3 (оригинал)

Bisognerebbe adesso darsi delle regole
ricordarsi di essere uomini fermarsi e ridere
cos¬ tornare a dare credito agli stimoli
allenarsi sulla pertica ad avere i brividi
Bisognerebbe rilassare tutti i muscoli, saltare qualche virgola,
buttarsi un poЂ™ di pi№
eppoi provare ad alleggerire il carico
buttando a mare secoli di solitudine
Bisognerebbe non dormire sugli spigoli e in barba anche alla fisica
pensare a testa in gi№
rifiutar di esser competitivi al massimo per avere un certo credito,
una personalit e non fidarsi
degli esperti in ogni genere che sanno come muoversi rispetto alla realt
che spesso poi fan schifo a vivere, non riescono ad ammetterlo e si piacciono
moltissimo cos¬
Qualcosa come innamorarsi a Napoli sotto le nuvole volate via
lasciarsi in faccia ad un tramonto storico spuntato a Rimini al binario tre
€ un occasione per sentirsi uomini capaci ancora di sorprendersi
per poi pensare sulla scala mobile che bello vivere ed cos¬Ђ¦
Bisognerebbe dare al fegato un motivo per contorcersi e non perdere la sua
elasticit non stare l¬
ad accontentarsi degli spiccioli
gli spiccioli
dellЂ™anima del cuore e delle
idee,
ma accumulare capitali a passi piccoli fatti di ricordi che non dicono bugie,
condizionati dagli
anticipi e i ritardi che ci cullano a miliardi verso la felicit
Bisognerebbe grattuggiare tutti gli angoli e finalmente sferici, oppl,
buttarsi gi№
rotolare in una corsa inarrestabile, una cosa da vertigine, a sfidar la gravit
Frenare solo un metro prima di cadere gi№ dal mondo alzarsi in piedi
e di colpo l¬ per l¬
illuminarsi di un amore che era scritto non so dove, non so come sia arrivato
fino qui
Qualcosa come innamorarsi a Napoli sotto le nuvole volate via lasciarsi in
faccia ad un tramonto
storico
spuntato a Rimini al binario tre
€ un occasione per sentirsi uomini capaci ancora di sorprendersi
per poi pensare sulla scala mobile che bello vivere ed cos¬Ђ¦

Трек 3 (перевод)

Теперь мы должны дать себе некоторые правила
не забывайте быть мужчинами, остановитесь и смейтесь
так что вернитесь к тому, чтобы отдать должное стимулам
тренируйся на шесте, чтобы получить озноб
Надо расслабить все мышцы, пропустить несколько запятых,
брось себе еще немного
а потом попробуй облегчить нагрузку
бросая века одиночества за борт
Мы не должны спать на грани и даже вопреки физике
думать вверх ногами
отказываться быть как можно более конкурентоспособным, чтобы получить кредит,
личность и не доверять
эксперты всех видов, которые знают, как двигаться по отношению к реальности
которые часто хреново живут, не признают этого и любят друг друга
очень похоже на это
Что-то вроде влюбленности в Неаполе под летящими облаками
оставьте себя перед лицом исторического заката, который появился в Римини на платформе три
€ возможность почувствовать себя мужчинами, которые еще умеют себя удивлять
чтобы потом думать на эскалаторе как хорошо жить и тд
Печени нужно дать повод корчиться и не потерять свою
эластичность не остается там
довольствоваться мелочью
мелочь
души сердца и
идеи,
но накапливать капитал маленькими шагами из воспоминаний, которые не лгут,
обусловлено
авансы и задержки, которые миллиарды качают нас на пути к счастью
Все углы должны быть натертыми и, наконец, сферическими, оппл,
броситься вниз
катится в неудержимой гонке, головокружительной штуке, чтобы бросить вызов гравитации
Тормозите всего один метр, прежде чем упасть с мира встать
а вдруг туда за там
Чтобы зажечься любовью, которая была написана, я не знаю, где, я не знаю, как она туда попала
здесь
Что-то вроде влюбленности в Неаполе под облаками улетай впусти себя
встретить закат
исторический
появился в Римини на третьей платформе
€ возможность почувствовать себя мужчинами, которые еще умеют себя удивлять
чтобы потом думать на эскалаторе как хорошо жить и тд