Перевод текста песни Lost Out Here - Samuel Miller, Tinca

Lost Out Here (оригинал)

I’m lost out here
my mind swears and longs for you
I no longer fear
you ease me and please me love
and there is no doubt in my mind we will make up for lost time
and there is no reason or sign
or need to say goodbye
And these dreams they feel so real
when I’m falling
cause I know you wont be there in the morning
but see I’m due in by the end of the week
hopefully, hopefully
I’ll get some sleep
I’m lost out here
stuck inside what i need
I feel your tears
I’ll …love
theres no doubt in my mind
we will make up for lost time
there’s no reason or sign or need to say goodbye
And these dreams they feel so real when I’m falling cause I know you wont be
there in the morning
but see I’m due in by the end of the week
hopefully, hopefully
I’ll get some sleep
And these dreams they feel so real when I’m falling cause I know you wont be
there in the morning
but see I’m due in by the end of the week
hopefully
I said hopefully
I’ll get some sleep

(перевод)

Я потерялся здесь
мой разум клянется и жаждет тебя
Я больше не боюсь
ты облегчаешь меня и радуешь меня любовью
и я не сомневаюсь, что мы наверстаем упущенное
и нет ни причины, ни знака
или нужно попрощаться
И эти сны кажутся такими реальными
когда я падаю
потому что я знаю, что утром тебя там не будет
но смотри, я должен быть к концу недели
надеюсь, надеюсь
я посплю
Я потерялся здесь
застрял внутри того, что мне нужно
Я чувствую твои слезы
я… люблю
нет никаких сомнений в моем уме
мы навернем упущенное время
нет никакой причины или подписать или нужно попрощаться
И эти сны кажутся такими реальными, когда я падаю, потому что я знаю, что ты не будешь
там утром
но смотри, я должен быть к концу недели
надеюсь, надеюсь
я посплю
И эти сны кажутся такими реальными, когда я падаю, потому что я знаю, что ты не будешь
там утром
но смотри, я должен быть к концу недели
с надеждой
я сказал с надеждой
я посплю