Перевод текста песни Feels Like Summer - Samuel Jack

Feels Like Summer (оригинал)

There was something in the water that made me go wild
Made me go wild, made me go wild
There was nothing in the world making me smile
Like your smile, like your smile
We were standing on the edge
With the sand under our feet
We felt like we'd made it
And now that winter's come and gone
I’m seventeen again, my heart is beating stronger
And evеry time I think of you
It's taking me back therе, taking me back there
And it feels like summer
And it feels like summer
Feels like summer
And it feels like summer, oh
There was something in your eyes that made me let go
Made me let go, made me let go
We were sleeping in the backseat
Talking to the moon
Had everything we needed
And now that winter's come and gone
I’m seventeen again, my heart is beating stronger
And every time I think of you
Its taking me back there, taking me back there
And it feels like summer
And it feels like summer
Oh, it feels like summer
Oh, it feels like summer
Live for the long nights
Live for the good times
And I will meet you there
'Cause now that Winter's come and gone
I’m seventeen again, my heart is beating stronger
And every time I think of you
Its taking me back there, taking me back there
And it feels like summer
Feel like summer
Feels like summer
Live for the long nights
Live for the good times
And I will meet you there

Feels Like Summer (перевод)

В воде было что-то, что заставило меня сойти с ума
Заставил меня сойти с ума, заставил меня сойти с ума
В мире ничего не заставляло меня улыбаться
Как твоя улыбка, как твоя улыбка
Мы стояли на краю
С песком под ногами
Мы чувствовали, что сделали это
И теперь эта зима пришла и ушла
Мне снова семнадцать, мое сердце бьется сильнее
И каждый раз, когда я думаю о тебе
Это возвращает меня туда, возвращает меня туда
И это похоже на лето
И это похоже на лето
Похоже на лето
И это похоже на лето, о
В твоих глазах было что-то, что заставило меня отпустить
Заставил меня отпустить, заставил меня отпустить
Мы спали на заднем сиденье
Разговаривать с Луной
Было все, что нам нужно
И теперь эта зима пришла и ушла
Мне снова семнадцать, мое сердце бьется сильнее
И каждый раз, когда я думаю о тебе
Это возвращает меня туда, возвращает меня туда
И это похоже на лето
И это похоже на лето
О, это похоже на лето
О, это похоже на лето
Жить долгими ночами
Жить в хорошие времена
И я встречу тебя там
Потому что теперь зима пришла и ушла
Мне снова семнадцать, мое сердце бьется сильнее
И каждый раз, когда я думаю о тебе
Это возвращает меня туда, возвращает меня туда
И это похоже на лето
Почувствуй себя летом
Похоже на лето
Жить долгими ночами
Жить в хорошие времена
И я встречу тебя там