Перевод текста песни In the Running - Sammy Pharaoh

In the Running (оригинал)

Seven years coming
Mmmhhhh Yeha
Hmmmff
In the running,
Yeha
I would say I’m into running It’s been seven years coming,
I tormented that fruity loops and turn it into something,
It’s was built from really nothing like a building out the wind,
got a twenty dollar mike trust me even is your friend,
but really there’s no one but my team can tell me,
where i’ve always been and,
trust me where I am now was never brought or pretend,
let’s begin,
I’ll tell you how this whole thing happened,
talk my talk and walk the walk,
and final through with action,
call me pretty boy but now you know that i am not acting,
was always in my own world up until the class ten,
back then wasn’t into fractions,
ask me what i wanted to be,
would’ve never told you rapping.
F-F-funny who knew what i wanted to do,
I was no joke I had something to prove,
I’m in the running and making my move,
This is a game I’m not willing to lose
Funny who knew what i wanted to do,
I was no joke I had something to prove,
I’m in the running and making my move,
This is a game I’m not willing to lose.
I am not willing to lose I’m killing to prove,
Na I’m just stealing the truth,
I don’t got time for this st anymore,
somehow I’m still in the booth,
filling the crew filling these shoes,
addiction its so thrilling to do,
but now I am so complicated,
wanna go back to when it was just chillin and cruze,
no rules only freestyle and pass that,
I just take my time while everyone is on the fast track,
alway bet the other way that’s money on the nasdaq,
And I don’t need reminiscences cause I know i’ll get my cash back,
fat stacks i capitalize on what they doubting,
always knew i had to stay quiet when they were shouting,
still in the building phase of my castle up on the mountain,
counting,
every single brick till its built,
now its stable it don’t tillt,
every track that I have killed,
I’m in my bedroom still,
I don’t give a st for real,
Only do this cause I love it,
give a fuk about how you feel,
and like i said back in the day,
this is my drug I need my fill.
F-F-funny who knew what i wanted to do,
I was no joke I had something to prove,
I’m in the running and making my move,
This is a game I’m not willing to lose
Funny who knew what i wanted to do,
I was no joke I had something to prove,
I’m in the running and making my move,
This is a game I’m not willing to lose.
Funny who knew what i wanted to do,
I was no joke I had something to prove,
I’m in the running and making my move,
This is a game I’m not willing to lose.
Funny who knew what i wanted to do,
I was no joke I had something to prove,
I’m in the running and making my move,
This is a game I’m not willing to lose

В бегах (перевод)

Семь лет впереди
ммммххх йеха
Хмммфф
В беге,
Йеха
Я бы сказал, что увлекаюсь бегом. Прошло семь лет,
Я терзаю эти фруктовые петли и превращаю их во что-то,
Он был построен из ничего, как здание на ветру,
получил микрофон за двадцать долларов, поверь мне, даже твой друг,
но на самом деле никто, кроме моей команды, не может мне сказать,
где я всегда был и,
поверь мне, куда я сейчас нахожусь, меня никогда не приводили и не притворялись,
давай начнем,
Я расскажу вам, как все это произошло,
говорить мой разговор и ходить пешком,
и завершить действием,
называй меня красавчиком, но теперь ты знаешь, что я не играю,
всегда был в моем собственном мире до десятого класса,
тогда не было на дроби,
спроси меня, кем я хотел быть,
никогда бы не сказал тебе о рэпе.
F-F-смешно, кто знал, что я хотел сделать,
Я не был шуткой, мне нужно было что-то доказать,
Я в бегах и делаю свой ход,
Это игра, которую я не хочу проигрывать
Забавно, кто знал, что я хотел сделать,
Я не был шуткой, мне нужно было что-то доказать,
Я в бегах и делаю свой ход,
Это игра, которую я не хочу проигрывать.
Я не хочу проигрывать, я убиваю, чтобы доказать,
Нет, я просто украл правду,
У меня больше нет времени на это занятие,
почему-то я все еще в будке,
заполнение экипажа, наполняющего эти туфли,
зависимость, это так волнующе,
но теперь я такой сложный,
хочу вернуться к тому, когда это было просто чиллин и крейз,
никаких правил, только фристайл и то,
Я просто не тороплюсь, пока все идут по ускоренному пути,
всегда делайте ставку на то, что это деньги на NASDAQ,
И мне не нужны воспоминания, потому что я знаю, что верну свои деньги,
толстые стеки я извлекаю выгоду из того, в чем они сомневаются,
всегда знал, что мне нужно молчать, когда они кричат,
все еще в стадии строительства моего замка на горе,
подсчет,
каждый кирпич до его постройки,
теперь он стабилен, он не качается,
каждый трек, который я убил,
Я все еще в своей спальне,
Мне плевать на правду,
Только делай это, потому что я люблю это,
похуй на то, что ты чувствуешь,
и, как я сказал в тот день,
это мой наркотик, мне нужна моя доза.
F-F-смешно, кто знал, что я хотел сделать,
Я не был шуткой, мне нужно было что-то доказать,
Я в бегах и делаю свой ход,
Это игра, которую я не хочу проигрывать
Забавно, кто знал, что я хотел сделать,
Я не был шуткой, мне нужно было что-то доказать,
Я в бегах и делаю свой ход,
Это игра, которую я не хочу проигрывать.
Забавно, кто знал, что я хотел сделать,
Я не был шуткой, мне нужно было что-то доказать,
Я в бегах и делаю свой ход,
Это игра, которую я не хочу проигрывать.
Забавно, кто знал, что я хотел сделать,
Я не был шуткой, мне нужно было что-то доказать,
Я в бегах и делаю свой ход,
Это игра, которую я не хочу проигрывать