Перевод текста песни Up Up and Away - Original - Sammy Davis, Jr.

Up Up and Away - Original - Sammy Davis, Jr.
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Up Up and Away - Original, исполнителя - Sammy Davis, Jr.. Песня из альбома Where Is Love? CD 1, в жанре Традиционный джаз
Дата выпуска: 13.04.2006
Лейбл звукозаписи: CHARLY
Язык песни: Английский

Up Up and Away - Original

(оригинал)
Would you like to ride in my beautiful balloon?
Would you like to ride in my beautiful balloon?
We could float among the stars together, you and I For we can fly (we can fly)
Up, up and away in My beautiful, my beautiful balloon
The world’s a nicer place in my beautiful balloon
It wears a nicer face in my beautiful balloon
We can sing a song and sail along the silver sky
For we can fly (we can fly)
Up, up and away in My beautiful, my beautiful balloon
Suspended under a twilight canopy
We’ll search the clouds for a star to guide us If by some chance you find yourself loving me We’ll find a cloud to hide us We’ll keep the moon beside us Love is waiting there in my beautiful balloon
Way up in the air in my beautiful balloon
If you’ll hold my hand we’ll chase your dream across the sky
For we can fly (we can fly)
Up, up and away in My beautiful, my beautiful balloon
Balloon…
Up, up, and away…
Words and music by Jimmy Webb

Вверх Вверх и Прочь - Оригинал

(перевод)
Хочешь полетать на моем красивом воздушном шаре?
Хочешь полетать на моем красивом воздушном шаре?
Мы могли бы парить среди звезд вместе, ты и я, потому что мы можем летать (мы можем летать)
Вверх, вверх и прочь в Моем прекрасном, моем прекрасном воздушном шаре
Мир прекраснее в моем красивом воздушном шаре
На моем красивом воздушном шаре у него более приятное лицо.
Мы можем спеть песню и плыть по серебряному небу
Потому что мы можем летать (мы можем летать)
Вверх, вверх и прочь в Моем прекрасном, моем прекрасном воздушном шаре
Подвешенный под сумеречным навесом
Мы будем искать в облаках звезду, которая будет вести нас Если вдруг ты обнаружишь, что любишь меня Мы найдем облако, которое скроет нас Мы будем держать луну рядом с собой Любовь ждет там, в моем прекрасном воздушном шаре
Высоко в воздухе на моем красивом воздушном шаре
Если ты возьмешь меня за руку, мы будем преследовать твою мечту по небу
Потому что мы можем летать (мы можем летать)
Вверх, вверх и прочь в Моем прекрасном, моем прекрасном воздушном шаре
Воздушный шар…
Вверх вверх и прочь…
Слова и музыка Джимми Уэбба
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Candy Man 2012
I've Gotta Be Me 2016
A Lot of Living to Do 2015
New York, New York ft. Frank Sinatra 2012
Hey There 2011
I Ain't Got Nobody 2013
Feeling Good 2018
Smile, Darn Ya, Smile 2014
I'm Not Anyone 2001
Something’s Gotta Give 2011
Lulu's Back in Town 2019
I Married an Angel 2019
Me and My Shadow ft. Frank Sinatra, Sammy Davis Jr. Featuring Sam Butera & The Witnesses 2013
Please Don't Talk Abouth Me When I'm Gone 2012
Sonny Boy 2015
I Got Plenty O' Nuttin' ft. Carmen McRae 2023
And This Is My Beloved 1958
Dedicated to You 2012
Falling in Love Again 2019
There Is Nothin' Like a Dame 2012

Тексты песен исполнителя: Sammy Davis, Jr.