Перевод текста песни My Mother The Car - Sammy Davis, Jr.

My Mother The Car (оригинал)

Everybody knows in a second life
We all come back sooner or later
As anything from a pussycat
To a man eating alligator
Well, you all may think my story
Is more fiction than it’s fact
But believe it or not my mother dear
Decided she’d come back
As a car, she’s my very own guiding star
A 1928 Porter that’s my mother dear
'Cause she helps me through everything I do
And I’m so glad she’s near
My mother the car
My mother the car

Моя Мать Машина (перевод)

Все знают во второй жизни
Мы все возвращаемся рано или поздно
Как и все от кошки
Человеку, который ест аллигатора
Ну, вы все можете подумать, что моя история
Больше вымысла, чем факта
Но верь или нет, моя дорогая мама
Решил, что вернется
Как машина, она моя собственная путеводная звезда
Портер 1928 года, это моя дорогая мама
Потому что она помогает мне во всем, что я делаю.
И я так рад, что она рядом
Моя мама машина
Моя мама машина