Перевод текста песни Another Spring - Sammy Davis, Jr.

Another Spring (оригинал)

Another spring
Is on the way
Another April
Another May
And every flower
Is gonna blossom
And every blossom
In time, will flower
There will be birds
In every tree
And they’ll be songbirds
Believe you me
There’ll be no warning
But one fine morning
You’ll wake and see
Another spring
Another spring
Is on its way
Another April
Another May
And every flower
Is gonna blossom
And every blossom
In time, will flower
Don’t you know, there will be birds
In every little tree
There’s gonna be some songbirds
Believe you me
There will be no warning
But one fine morning
You’ll wake and see
Another spring!
There will be no warning
But one fine morning
You’ll open your eyes and see
Another spring!

Еще одна весна (перевод)

Еще одна весна
По пути
Другой апрель
Другой май
И каждый цветок
Собирается цвести
И каждый цветок
Со временем расцветет
Будут птицы
В каждом дереве
И они будут певчими птицами
поверь мне
Предупреждения не будет
Но в одно прекрасное утро
Ты проснешься и увидишь
Еще одна весна
Еще одна весна
уже в пути
Другой апрель
Другой май
И каждый цветок
Собирается цвести
И каждый цветок
Со временем расцветет
Разве ты не знаешь, что будут птицы
В каждом маленьком дереве
Там будет несколько певчих птиц
поверь мне
Предупреждения не будет
Но в одно прекрасное утро
Ты проснешься и увидишь
Еще одна весна!
Предупреждения не будет
Но в одно прекрасное утро
Ты откроешь глаза и увидишь
Еще одна весна!