Перевод текста песни A Married Man - Sammy Davis, Jr.

A Married Man (оригинал)

A married man, a married man
How wonderful to be a married man
For now I know life’s purpose
And its plan since time began
A lonely man, I took a wife
And added love and laughter to my life
And now I know there’s no one richer than
A married man
With two to share each happiness
And two to bear each woe
And, oh, the woes seem so much less
And how the pleasures grow
The bachelor, the bachelor
I’ve lived his life and I have lived with her
Well let him keep his so-called merry life
As best he can
But as for me
I’d rather be
A happy man, contented man
A married man
With two to share each happiness
And two to bear each woe
Then, oh, the woes seem so much less
And how the pleasures grow
The bachelor, the bachelor
I’ve lived his life and I have lived with her
Well let him keep his so-called merry life
As best he can
But as for me
I’d rather be
A happy man, contented man
A married man

Женатый Мужчина (перевод)

Женатый мужчина, женатый мужчина
Как прекрасно быть женатым мужчиной
На данный момент я знаю цель жизни
И его план с самого начала
Одинокий мужчина, я взял жену
И добавил любви и смеха в мою жизнь
И теперь я знаю, что нет никого богаче, чем
Женатый мужчина
С двумя, чтобы разделить каждое счастье
И два, чтобы нести каждое горе
И, о, беды кажутся намного меньше
И как растут удовольствия
Холостяк, холостяк
Я прожил его жизнь, и я прожил с ней
Ну пусть себе так называемую веселую жизнь хранит
Насколько он может
Но что касается меня
Я скорее
Счастливый человек, довольный человек
Женатый мужчина
С двумя, чтобы разделить каждое счастье
И два, чтобы нести каждое горе
Тогда, о, беды кажутся намного меньше
И как растут удовольствия
Холостяк, холостяк
Я прожил его жизнь, и я прожил с ней
Ну пусть себе так называемую веселую жизнь хранит
Насколько он может
Но что касается меня
Я скорее
Счастливый человек, довольный человек
Женатый мужчина