Перевод текста песни Kemi - Samir, Viktor

Kemi (оригинал)

Du och jag, en explosiv cocktail
Dör för det vi har
Vi siktar mot toppen
Och vi kommer att klättra
Två hjärtan som kan lätta
Till molnen aldrig mätta
Naturens lag har sagt att jag valt dig
Och det hänger i, hänger i, hänger i luften
Baby, det hänger i luften
Du ger mig en bra känsla i kroppen (Oh-oh-oh)
För, baby, när du går förbi (Eh, eh)
Blir smittad av din energi (Oh, whoa)
Du tänder på min melodi
För du och jag, vi har kemi (Vi har kemi)
Och, baby, när du står bredvid (Eh, eh)
Blir freaky på min fantasi (Oh, whoa)
Jag vet att det har noll logik
För du och jag, vi har kemi
Uppenbart, det lyser igenom
Så underbart, känslor jag ser dom
För du kan inte ljuga
Som om vi är immuna
Och hänga som vi brukar
Du faller snart, kortare avstånd
Och det hänger i, hänger i, hänger i luften
Baby, det hänger i luften
Du ger mig en bra känsla i kroppen (Oh-oh-oh)
För, baby, när du går förbi (Eh, eh)
Blir smittad av din energi (Oh, whoa)
Du tänder på min melodi
För du och jag, vi har kemi (Vi har kemi)
Och, baby, när du står bredvid (Eh, eh)
Blir freaky på min fantasi (Oh, whoa)
Jag vet att det har noll logik
För du och jag, vi har kemi (Kemi)
Du sätter mig i chock
Mina händer på din kropp
För jag känner att du inte gör motstånd
Tvivel dom är long gone
Är inte som honom
Litar du på mig så vaknar vi imorgon
För, baby, när du går förbi (Eh, eh)
Blir smittad av din energi (Oh, whoa)
Du tänder på min melodi
För du och jag, vi har kemi (Vi har kemi)
Och, baby, när du står bredvid (Eh, eh)
Blir freaky på min fantasi (Oh, whoa)
Jag vet att det har noll logik
För du och jag, vi har kemi (Kemi, oh-oh-oh)
För, baby, när du går förbi (Eh, eh)
Blir smittad av din energi (Oh, whoa)
Du tänder på min melodi
För du och jag, vi har kemi

Кеми (перевод)

Ты и я, взрывной коктейль
Умереть за то, что у нас есть
Мы стремимся к вершине
И мы будем подниматься
Два сердца, которые могут осветить
Чтобы облака никогда не насыщались
Закон природы сказал, что я выбрал тебя
И он висит, висит, висит в воздухе
Детка, это висит в воздухе
Ты даришь мне приятные ощущения в моем теле (о-о-о)
Потому что, детка, когда ты проходишь мимо (а, а)
Заражается твоей энергией (О, эй)
Вы включаете мою мелодию
Для нас с тобой у нас есть химия (У нас есть химия)
И, детка, когда ты стоишь рядом с ним (а, а)
Сходит с ума от моего воображения (о, эй)
Я знаю, что у него нулевая логика.
Для тебя и меня у нас есть химия
Понятно, что просвечивает
Такие чудесные, эмоции я их вижу
Потому что ты не можешь лгать
Как будто мы невосприимчивы
И висим, как обычно
Ты падаешь скоро, короткие расстояния
И он висит, висит, висит в воздухе
Детка, это висит в воздухе
Ты даришь мне приятные ощущения в моем теле (о-о-о)
Потому что, детка, когда ты проходишь мимо (а, а)
Заражается твоей энергией (О, эй)
Вы включаете мою мелодию
Для нас с тобой у нас есть химия (У нас есть химия)
И, детка, когда ты стоишь рядом с ним (а, а)
Сходит с ума от моего воображения (о, эй)
Я знаю, что у него нулевая логика.
Для нас с тобой у нас есть химия (химия)
Ты поверг меня в шок
Мои руки на твоем теле
Потому что я чувствую, что ты не сопротивляешься
Сомневаюсь, что их давно нет
Не похож на него
Если ты мне доверяешь, мы проснемся завтра
Потому что, детка, когда ты проходишь мимо (а, а)
Заражается твоей энергией (О, эй)
Вы включаете мою мелодию
Для нас с тобой у нас есть химия (У нас есть химия)
И, детка, когда ты стоишь рядом с ним (а, а)
Сходит с ума от моего воображения (о, эй)
Я знаю, что у него нулевая логика.
Для нас с тобой у нас есть химия (Химия, о-о-о)
Потому что, детка, когда ты проходишь мимо (а, а)
Заражается твоей энергией (О, эй)
Вы включаете мою мелодию
Для тебя и меня у нас есть химия