Перевод текста песни Broken Memories - Same Difference

Broken Memories (оригинал)

You’ve been crying, why you hiding?
It’s best to talk it out
No need to keep it inside
I may not be perfect company
But I’ve seen this case before
Believe me I know the score
Always Knew it would end up like this
Carried away by the taste of his kiss
He was mine but he played away
My Dignity told me that I shouldn’t stay
Broken memories
It won’t be blue skies til the heartache is over
Broken memories
They come and they go as I try to remember the years of the tears
And the hurt that he gave
So my need dissapears
Gotta set them free
Broken memories
He told me that he loved me
That there would be no other lover
I know that there was another
I know I’m a hypocrite giving advice
Though you’re better off with him out of your life
Makes me mad cos i know his game
You need to know that you can’t take the blame
Broken memories
It won’t be blue skies til the heartache is over
Broken memories
They come and they go as I try to remember the years of the tears
And the hurt that he gave
So my need dissapears
Gotta set them free
Broken memories
It’s still hurting, still hurting, still hurting, yeah
I know it’s hurting
But your stronger than you know
He’s not worth it, not worth it, not worth it, Yeah
I can’t describe what i feel inside he’s not in my life
Broken memories
I look for blue skies but my heartache’s not over
Broken memories
They come and they go as I try to remember the years of the tears
And the hurt that he gave
So my need dissapears
Gotta set them free
Broken memories
Broken memories
It won’t be blue skies til the heartache is over
Broken memories
They come and they go as I try to remember the years of the tears
And the hurt that he gave
So my need dissapears
Gotta set them free
Broken memories

(перевод)

Ты плакал, почему ты прячешься?
Лучше поговорить об этом
Нет необходимости держать это внутри
Я не могу быть идеальной компанией
Но я видел этот случай раньше
Поверь мне, я знаю счет
Всегда знал, что это закончится так
Увлекшись вкусом его поцелуя
Он был моим, но он играл далеко
Мое достоинство сказало мне, что я не должен оставаться
Сломанные воспоминания
Не будет голубого неба, пока не пройдет душевная боль
Сломанные воспоминания
Они приходят и уходят, когда я пытаюсь вспомнить годы слез
И боль, которую он дал
Так что моя потребность исчезает
Должен освободить их
Сломанные воспоминания
Он сказал мне, что любит меня
Что не будет другого любовника
Я знаю, что был еще один
Я знаю, что я лицемер, дающий советы
Хотя вам лучше с ним из вашей жизни
Меня злит, потому что я знаю его игру
Вы должны знать, что вы не можете взять на себя вину
Сломанные воспоминания
Не будет голубого неба, пока не пройдет душевная боль
Сломанные воспоминания
Они приходят и уходят, когда я пытаюсь вспомнить годы слез
И боль, которую он дал
Так что моя потребность исчезает
Должен освободить их
Сломанные воспоминания
Все еще больно, все еще больно, все еще больно, да
Я знаю, что это больно
Но ты сильнее, чем ты знаешь
Он того не стоит, не стоит, не стоит, да
Я не могу описать, что я чувствую внутри, его нет в моей жизни
Сломанные воспоминания
Я ищу голубое небо, но моя душевная боль еще не закончилась
Сломанные воспоминания
Они приходят и уходят, когда я пытаюсь вспомнить годы слез
И боль, которую он дал
Так что моя потребность исчезает
Должен освободить их
Сломанные воспоминания
Сломанные воспоминания
Не будет голубого неба, пока не пройдет душевная боль
Сломанные воспоминания
Они приходят и уходят, когда я пытаюсь вспомнить годы слез
И боль, которую он дал
Так что моя потребность исчезает
Должен освободить их
Сломанные воспоминания