Перевод текста песни Let Me Down - Samaria, Tyus

Let Me Down (оригинал)

I wish you were here, here with me
I wish you were here, here with me
Don’t let me down, don’t let me
Just hear me out, don’t let me
Don’t let me drown, don’t let me
Just hear me out, don’t let me
I was yours, didn’t have no chance
Leave it to my soul, nowhere left to go
And I still need (my drugs), I still need (my plug)
Still don’t get (no love), still won’t give (no fucks)
Could have been (faithful), you should just (believe)
Don’t you know (you need me), don’t you front (you see me)
I like pretty things when they come my way
(I like pretty things when they come my way)
Don’t give a fuck 'bout what you got to say
(Don't give a fuck 'bout what you got to say)
I’m gon' do it how I wanna you bet
(I'm gon' do it how I wanna)
You shoulda known that I would move on
Eventually, eventually, eventually, eventually
You should have known (eventually, eventually)
Probably my life away a thousand times
When I think about you
As I drown up in this liquor know this won’t end up right
Start to get more in my mind
Bad decisions, foolish, the lying, excuses
All the devilish shit I was doing
Constantly biting the bullet
I’ll admit it girl it was stupid
But I never meant to hurt you (hurt you)
(Why you let me down?)
Don’t let me out
Just hear me out, don’t let me
Don’t let me drown, don’t let me
Just hear me out, don’t let me

подвести меня (перевод)

Я хочу, чтобы ты был здесь, здесь со мной
Я хочу, чтобы ты был здесь, здесь со мной
Не подведи меня, не подведи меня
Просто выслушай меня, не позволяй мне
Не дай мне утонуть, не дай мне
Просто выслушай меня, не позволяй мне
Я был твоим, у меня не было шансов
Оставь это моей душе, некуда идти
И мне все еще нужно (мои наркотики), мне все еще нужно (моя пробка)
Все равно не получу (нет любви), все равно не отдам (ни хрена)
Мог бы быть (верным), ты должен просто (верить)
Разве ты не знаешь (я тебе нужен), разве ты не впереди (ты видишь меня)
Мне нравятся красивые вещи, когда они приходят ко мне
(Мне нравятся красивые вещи, когда они приходят ко мне)
Плевать на то, что ты хочешь сказать
(Плевать на то, что ты хочешь сказать)
Я собираюсь сделать это, как я хочу поспорить
(Я собираюсь сделать это, как хочу)
Вы должны были знать, что я буду двигаться дальше
В конце концов, в конце концов, в конце концов, в конце концов
Вы должны были знать (в конце концов, в конце концов)
Наверное, моя жизнь далеко тысячу раз
Когда я думаю о тебе
Когда я тону в этом напитке, знаю, что это не закончится правильно
Начните больше думать
Плохие решения, глупые, лживые, отговорки
Все дьявольское дерьмо, которое я делал
Постоянно кусать пулю
Я признаю это, девочка, это было глупо
Но я никогда не хотел причинить тебе боль (обидеть тебя)
(Почему ты меня подвел?)
Не отпускай меня
Просто выслушай меня, не позволяй мне
Не дай мне утонуть, не дай мне
Просто выслушай меня, не позволяй мне