Перевод текста песни Spirit Of America - Samantha Fox

Spirit Of America (оригинал)

Just a handful of heroes wavin' flags across the world
Fast food and freedom, iron hand in velvet glove
For a fistful of dollars, anything at a price
It’s always a gamble, say your prayers and roll the dice
History for you and me, stretchin' out miles and miles
Liberty, equality, that’s never goin' out of style, yeah
(Spirit of America)
That’s the spirit of America, doin' okay just a heartbeat away
(Spirit of America)
That’s the spirit of America, you burn from coast to coast
(Spirit of America)
That’s the spirit of America, it’s everybody’s dream
There’s a new tomorrow, now
The last lonesome cowboy turns to make his final stand
Tall in the saddle, burnin' rifle in his hand
Now, his world is a memory and the freeway takes him home
Too tired and weary for the man to stand alone
Reachin' out, pushin' hard, findin' your way at last
Shakin' loose, breakin' through, build a future from the past, yeah
(Spirit of America)
That’s the spirit of America, doin' okay just a heartbeat away
(Spirit of America)
That’s the spirit of America, you burn from coast to coast
(Spirit of America)
That’s the spirit of America, it’s everybody’s dream
There’s a new tomorrow, now
History for you and me, stretchin' out miles and miles
Liberty, equality, that’s never goin' out of style, yeah
(Spirit of America)
That’s the spirit of America, doin' okay just a heartbeat away
(Spirit of America)
That’s the spirit of America, you burn from coast to coast
(Spirit of America)
That’s the spirit of America,
it’s everybody’s dream, there’s a new tomorrow
(Spirit of America)
That’s the spirit of America, doin' okay just a heartbeat away
(Spirit of America)
That’s the spirit of America, you burn from coast to coast
(Spirit of America)
That’s the spirit of America, it’s everybody’s dream
There’s a new tomorrow, now
(Spirit of America)
That’s the spirit of America

Дух Америки (перевод)

Всего лишь горстка героев, размахивающих флагами по всему миру.
Фаст-фуд и свобода, железная рука в бархатной перчатке
За горсть долларов, что угодно по цене
Это всегда азартная игра, молитесь и бросайте кости
История для вас и меня, простирающаяся на мили и мили
Свобода, равенство, это никогда не выйдет из моды, да
(Дух Америки)
Это дух Америки, все в порядке, всего в двух шагах
(Дух Америки)
Это дух Америки, ты горишь от побережья до побережья
(Дух Америки)
Это дух Америки, это мечта каждого
Новое завтра, сейчас
Последний одинокий ковбой поворачивается, чтобы сделать свой последний бой
Высокий в седле, горящая винтовка в руке
Теперь его мир - это память, и автострада ведет его домой.
Слишком устал и утомлен, чтобы человек мог стоять один
Протяни руку, сильно надави, наконец найди свой путь
Трясутся, прорываются, строят будущее из прошлого, да
(Дух Америки)
Это дух Америки, все в порядке, всего в двух шагах
(Дух Америки)
Это дух Америки, ты горишь от побережья до побережья
(Дух Америки)
Это дух Америки, это мечта каждого
Новое завтра, сейчас
История для вас и меня, простирающаяся на мили и мили
Свобода, равенство, это никогда не выйдет из моды, да
(Дух Америки)
Это дух Америки, все в порядке, всего в двух шагах
(Дух Америки)
Это дух Америки, ты горишь от побережья до побережья
(Дух Америки)
Это дух Америки,
это мечта каждого, есть новое завтра
(Дух Америки)
Это дух Америки, все в порядке, всего в двух шагах
(Дух Америки)
Это дух Америки, ты горишь от побережья до побережья
(Дух Америки)
Это дух Америки, это мечта каждого
Новое завтра, сейчас
(Дух Америки)
Это дух Америки