Перевод текста песни Tranquilo - Sal Houdini

Tranquilo (оригинал)

I think that I’m losin' my mind 'cause of you
I’m numbin' up my mind all the time 'cause of you
My body’s losin' feelin’s all the time 'cause of you
My heart’s workin' double overtime 'cause of you
Look at all the things that you’re puttin' me through
God knows I would never do the same to you
Just want you to be the same way I’m with you
Just want you to love the same way that I do
My love
I just want to love you give you everything
Spoil you and give you more than anything
Take you to an island 'way from everything
My love, yeah
Girl, I’ll give it up for you anyday
We gon' end up makin' lov anyways
But baby I don’t want to play any games
Baby tranquilo
Tranquilo
Got to take it easy, dspacito
Girl I’m quick to fall in love, yeah we know
And I’m tryin' to make love on the D-low
Tranquilo
Tranquilo
Got to take it easy, despacito
Girl I’m quick to fall in love, yeah we know
And I’m tryin' to make love on the D-low
Everytime that I look in your eyes
Baby girl, they get mesmerized
Know your touch, girl it’s memorized
I love your body tryin' to exercise
Real one better recognize
Ya body tight and I emphasize
Give you the lovin' how I specified
The kind of love that gets televised
Somedays
Work around me
Always come to you
Never come around me
Come to my side
And I’ll show you my place
Don’t do one nights
But it isn’t my case
Girl, I want you to stay
Stay in my life
Baby, what do you say?
You can pick the side
When you sleep at my place
Come and sneak to my place
Baby tranquilo
Tranquilo
Got to take it easy, despacito
Girl I’m quick to fall in love, yeah we know
And I’m tryin' to make love on the D-low
Tranquilo
Tranquilo
Got to take it easy, despacito
Girl I’m quick to fall in love, yeah we know
And I’m tryin' to make love on the D-low
(Bridge)
Baby tranquilo
Tranquilo
Got to take it easy, despacito
Girl I’m quick to fall in love, yeah we know
And I’m tryin' to make love on the D-low
Tranquilo
Tranquilo
Got to take it easy, despacito
Girl I’m quick to fall in love, yeah we know
And I’m tryin' to make love on the D-low

Тихий (перевод)

Я думаю, что схожу с ума из-за тебя
Я все время ошеломлен из-за тебя
Мое тело все время теряет чувства из-за тебя
Мое сердце работает дважды сверхурочно из-за тебя
Посмотри на все, через что ты меня проводишь
Бог знает, я бы никогда не сделал того же с тобой
Просто хочу, чтобы ты был таким же, как я с тобой
Просто хочу, чтобы ты любил так же, как я
Моя любовь
Я просто хочу любить тебя, даю тебе все
Побалуйте вас и дайте вам больше, чем что-либо
Отвезу вас на остров подальше от всего
Моя любовь, да
Девушка, я отдам это за тебя в любое время
Мы все равно будем заниматься любовью
Но, детка, я не хочу играть ни в какие игры
Детское успокоительное
Транкило
Надо успокоиться, dspacito
Девушка, я быстро влюбляюсь, да, мы знаем
И я пытаюсь заняться любовью на D-low
Транкило
Транкило
Надо успокоиться, despacito
Девушка, я быстро влюбляюсь, да, мы знаем
И я пытаюсь заняться любовью на D-low
Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза
Малышка, они загипнотизированы
Знай свое прикосновение, девочка, оно запоминается
Я люблю твое тело, пытающееся тренироваться
Реальный лучше узнать
Я напрягаю тело, и я подчеркиваю
Дай тебе любовь, как я указал
Вид любви, которая транслируется по телевидению
Несколько дней
Работа вокруг меня
Всегда приходить к вам
Никогда не приходи ко мне
Подойди ко мне
И я покажу тебе свое место
Не делай одну ночь
Но это не мой случай
Девочка, я хочу, чтобы ты остался
Останься в моей жизни
Детка, что ты говоришь?
Вы можете выбрать сторону
Когда ты спишь у меня дома
Приходите и прокрасться ко мне
Детское успокоительное
Транкило
Надо успокоиться, despacito
Девушка, я быстро влюбляюсь, да, мы знаем
И я пытаюсь заняться любовью на D-low
Транкило
Транкило
Надо успокоиться, despacito
Девушка, я быстро влюбляюсь, да, мы знаем
И я пытаюсь заняться любовью на D-low
(Мост)
Детское успокоительное
Транкило
Надо успокоиться, despacito
Девушка, я быстро влюбляюсь, да, мы знаем
И я пытаюсь заняться любовью на D-low
Транкило
Транкило
Надо успокоиться, despacito
Девушка, я быстро влюбляюсь, да, мы знаем
И я пытаюсь заняться любовью на D-low